Ý Nghĩa của "钩距" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钩距

• 

  - 从没 cóngméi 碰上 pèngshàng 过 guò 这么 zhème 多 duō 鲨鱼 shāyú 距离 jùlí 岸边 ànbiān 如此 rúcǐ 之近 zhījìn

  - Chưa bao giờ có nhiều cá mập đến gần bờ như vậy.

• 

  - 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、 八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

  - khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.

• 

  - 他 tā 距 jù 学校 xuéxiào 越来越近 yuèláiyuèjìn

  - Anh ấy cách trường học ngày càng gần.

• 

  - 保持 bǎochí 车距 chējù ， 严防 yánfáng 追尾 zhuīwěi

  - hãy giữ khoảng cách, đề phòng việc tông nhau từ phía sau.

• 

  - 几乎 jīhū 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 取出 qǔchū 钩子 gōuzi 了 le

  - Gần như đã sẵn sàng để giải nén hook.

• 

  - 你 nǐ 拿 ná 这个 zhègè 标准 biāozhǔn 对照 duìzhào 一下 yīxià 自己 zìjǐ ， 看看 kànkàn 差距 chājù 有 yǒu 多 duō 大 dà

  - anh đem tiêu chuẩn so sánh với bản thân xem thua kém nhiều ít.

• 

  - 他 tā 的 de 看法 kànfǎ 和 hé 你 nǐ 有 yǒu 距离 jùlí

  - Cách nhìn nhận của anh ấy và anh có sự khác biệt.

• 

  - 你 nǐ 能 néng 看到 kàndào 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 什么 shénme ， 这 zhè 有助于 yǒuzhùyú 拉近 lājìn 距离 jùlí

  - Cậu có thể nhìn ra bọn họ thích gì, điều này giúp ích cho việc kéo gần khoảng cách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳