Ý Nghĩa của "金银花边" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Cắt May Quần Áo Chủ Đề Quần Áo

Danh từ

Ví dụ

金银花边 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đăng ten vàng/bạc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金银花边

- 他们 tāmen 沿着 yánzhe 报春花 bàochūnhuā 盛开 shèngkāi 的 de 河 hé 岸边 ànbiān 走边 zǒubiān 聊 liáo

- Họ đi dọc theo bờ sông nở hoa báo xuân và cùng trò chuyện.
- 他 tā 在 zài 银行 yínháng 储存 chǔcún 了 le 一笔 yībǐ 资金 zījīn

- Anh ấy gửi một khoản tiền vào ngân hàng.
- 吉萨 jísà 大 dà 金字塔 jīnzìtǎ 坐落 zuòluò 在 zài 城市 chéngshì 的 de 西部 xībù 边缘 biānyuán

- Kim tự tháp Giza nằm ở rìa phía tây của thành phố.
- 金银线 jīnyínxiàn 镶边 xiāngbiān 衣物 yīwù 的 de 装饰 zhuāngshì 必 bì 镶边 xiāngbiān ，如 rú 流通 liútōng 带 dài 、饰带 shìdài 或 huò 金属 jīnshǔ 珠子 zhūzi

- Trang trí trên quần áo dùng dây vàng bạc phải được trang trí bằng viền, như dải trang trí, dải trang trí hoặc hạt kim loại.
- 不要 búyào 践到 jiàndào 路边 lùbiān 的 de 花朵 huāduǒ

- Đừng giẫm lên hoa ven đường.
- 她 tā 在 zài 帽子 màozi 上加 shàngjiā 了 le 一条 yītiáo 花边 huābiān

- Cô ấy thêm một đường viền hoa vào mũ.
- 外边 wàibian 有 yǒu 很多 hěnduō 漂亮 piàoliàng 的 de 花 huā

- Bên ngoài có nhiều hoa đẹp.
- 他们 tāmen 在 zài 银行 yínháng 领取 lǐngqǔ 了 le 奖金 jiǎngjīn

- Họ đã nhận tiền thưởng tại ngân hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳