野叟曝言 yě sǒu pù yán
volume volume

Từ hán việt: 【dã tẩu bộc ngôn】

Đọc nhanh: 野叟曝言 (dã tẩu bộc ngôn). Ý nghĩa là: Yesou Puyan hoặc Humble Words of a Rustic Elder, tiểu thuyết nhà Thanh hoành tráng của Xia Jingqu 夏 敬 渠.

Ý Nghĩa của "野叟曝言" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

野叟曝言 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Yesou Puyan hoặc Humble Words of a Rustic Elder, tiểu thuyết nhà Thanh hoành tráng của Xia Jingqu 夏 敬 渠

Yesou Puyan or Humble Words of a Rustic Elder, monumental Qing novel by Xia Jingqu 夏敬渠 [Xià Jing4 qú]

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 野叟曝言

  • volume volume

    - 一言为定 yīyánwéidìng ， 我 wǒ 一定 yídìng 去 qù

    - Nói lời giữ lời, tôi chắc chắn sẽ đi.

  • volume volume

    - 一言为定 yīyánwéidìng ， 决不反悔 juébùfǎnhuǐ

    - nói phải giữ lời, quyết không nuốt lời hứa.

  • volume volume

    - 一派胡言 yípàihúyán

    - nói xằng nói xiên

  • volume volume

    - 童叟无欺 tóngsǒuwúqī ， 言不二价 yánbùèrjià

    - không lừa già dối trẻ, không nói hai lời

  • volume volume

    - 童叟无欺 tóngsǒuwúqī ， 言不二价 yánbùèrjià

    - Không lừa già dối trẻ, không nói hai lời.

  • volume volume

    - 曝露 pùlù 于 yú 原野 yuányě 之中 zhīzhōng

    - lộ ra giữa đồng.

  • volume volume

    - 野 yě 的 de 语言 yǔyán 让 ràng 人 rén 不 bù 舒服 shūfú

    - Ngôn ngữ thô lỗ khiến người khác cảm thấy không thoải mái.

  • volume volume

    - 近日 jìnrì 敌人 dírén 在 zài 边境 biānjìng 频繁 pínfán 调动 diàodòng 军队 jūnduì 其 qí 狼子野心 lángzǐyěxīn 不言自明 bùyánzìmíng

    - Những ngày gần đây, địch thường xuyên huy động quân ở biên giới, dã tâm lang sói của nó không nói cũng tự hiểu

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 叟›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+7 nét)
    • Pinyin: Sǒu
    • Âm hán việt: Sưu , Tẩu
    • Nét bút:ノ丨一フ一一丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HXLE (竹重中水)
    • Bảng mã:U+53DF
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 曝›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+15 nét)
    • Pinyin: Pù
    • Âm hán việt: Bộc
    • Nét bút:丨フ一一丨フ一一一丨丨一ノ丶丨丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:AATE (日日廿水)
    • Bảng mã:U+66DD
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 言›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+0 nét)
    • Pinyin: Yán , Yàn , Yín
    • Âm hán việt: Ngân , Ngôn
    • Nét bút:丶一一一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YMMR (卜一一口)
    • Bảng mã:U+8A00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 野›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Lý 里 (+4 nét)
    • Pinyin: Yě
    • Âm hán việt: Dã
    • Nét bút:丨フ一一丨一一フ丶フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:WGNIN (田土弓戈弓)
    • Bảng mã:U+91CE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao