Ý Nghĩa của "酒徒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酒徒

• 

  - 两杯 liǎngbēi 龙舌兰 lóngshélán 酒 jiǔ

  - Hai ly rượu tequila.

• 

  - 丰腴 fēngyú 的 de 酒席 jiǔxí

  - bữa tiệc thịnh soạn

• 

  - 那家伙 nàjiāhuo 就是 jiùshì 个 gè 酒徒 jiǔtú

  - Tên đó chính là một kẻ nghiện rượu.

• 

  - 主人 zhǔrén 敬酒 jìngjiǔ 酬宾 chóubīn

  - Chủ nhân kính rượu khách.

• 

  - 主人 zhǔrén 让 ràng 我 wǒ 喝一杯 hēyībēi 红酒 hóngjiǔ

  - Chủ nhà mời tôi uống một ly rượu vang đỏ.

• 

  - 为了 wèile 破案 pòàn ， 他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ， 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ， 担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.

• 

  - 歹徒 dǎitú 们 men 冲进 chōngjìn 酒吧 jiǔbā 胡乱 húluàn 扫射 sǎoshè 一通 yítòng

  - Những tên tội phạm xông vào quán bar và bắn tỉa một cách tùy tiện.

• 

  - 在 zài 川味 chuānwèi 酒家 jiǔjiā 吃完饭 chīwánfàn 以后 yǐhòu ， 感到 gǎndào 这家 zhèjiā 酒店 jiǔdiàn 徒有其名 túyǒuqímíng

  - Sau khi ăn ở nhà hàng chuyên món ăn Tứ Xuyên về, tôi cảm thấy rằng khách sạn này đúng là hữu danh vô thực

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳