酋 qiú

Từ hán việt: 【tù】

Đọc nhanh: 酋 (tù). Ý nghĩa là: tù trưởng, thủ lĩnh; trùm (thổ phỉ, quân xâm lược). Ví dụ : - 匪酋。 trùm thổ phỉ.. - 贼酋。 trùm trộm cắp.. - 敌酋。 đầu sỏ giặc.

Ý Nghĩa của "酋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

酋 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tù trưởng

酋长

✪ 2. thủ lĩnh; trùm (thổ phỉ, quân xâm lược)

(盗匪、侵略者的) 首领

Ví dụ:

- 匪酋 fěiqiú

- trùm thổ phỉ.
- 贼 zéi 酋 qiú

- trùm trộm cắp.
- 敌酋 díqiú

- đầu sỏ giặc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酋

- 阿拉伯联合酋长国 ālābóliánhéqiúzhǎngguó 国 guó

- Các tiểu vương quốc A-rập thống nhất
- 东尼 dōngní 是 shì 那个 nàgè 印地安 yìndìān 酋长 qiúzhǎng

- Ton 'it the Indian Chief
- 敌酋 díqiú

- đầu sỏ giặc.
- 贼 zéi 酋 qiú

- trùm trộm cắp.
- 匪酋 fěiqiú

- trùm thổ phỉ.
- 活捉 huózhuō 敌酋 díqiú

- bắt sống tên đầu sỏ bên địch.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

酋›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Dậu 酉 (+2 nét)
- Pinyin: Qiú
- Âm hán việt: Tù
- Nét bút:丶ノ一丨フノフ一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:TCWM (廿金田一)
- Bảng mã:U+914B
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "酋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính