Ý Nghĩa của "逃遁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逃遁

• 

  - 仓皇 cānghuáng 逃命 táomìng

  - vội vàng thoát thân

• 

  - 仓皇 cānghuáng 逃遁 táodùn

  - cuống cuồng chạy trốn

• 

  - 他们 tāmen 通过 tōngguò 壳 ké 公司 gōngsī 逃税 táoshuì

  - Họ trốn thuế thông qua công ty vỏ bọc.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 窝囊 wōnāng 地 dì 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Anh ấy luôn nhút nhát tránh né khó khăn.

• 

  - 逃遁 táodùn

  - trốn

• 

  - 难逃法网 nántáofǎwǎng

  - không thể thoát khỏi lưới pháp luật.

• 

  - 他 tā 吹嘘 chuīxū 说 shuō 自己 zìjǐ 装病 zhuāngbìng 逃过 táoguò 了 le 兵役 bīngyì

  - Anh ta khoe rằng mình đã giả bệnh để trốn nghĩa vụ quân sự.

• 

  - 他 tā 在 zài 夜里 yèli 潜逃 qiántáo 了 le

  - Anh ta đã trốn thoát vào ban đêm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳