追奔逐北 zhuī bēn zhú běi

Từ hán việt: 【truy bôn trục bắc】

Đọc nhanh: 追奔逐北 (truy bôn trục bắc). Ý nghĩa là: truy kích quân địch tháo chạy.

Ý Nghĩa của "追奔逐北" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

追奔逐北 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. truy kích quân địch tháo chạy

追击败逃的敌军也说追亡逐北

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 追奔逐北

- 追逐 zhuīzhú 野兽 yěshòu

- đuổi theo dã thú; đuổi theo thú hoang.
- 追奔逐北 zhuībēnzhúběi ( 追 zhuī 击败 jībài 走 zǒu 的 de 敌人 dírén )

- truy kích kẻ thua trận bỏ chạy
- 列车 lièchē 奔驶 bēnshǐ 在 zài 华北平原 huáběipíngyuán 上 shàng

- Đoàn tàu vội vã chạy trên đồng bằng Đông Bắc.
- 他 tā 驱奔 qūbēn 田野 tiányě 追 zhuī 春风 chūnfēng

- Anh ấy chạy nhanh trên cánh đồng đuổi gió xuân.
- 任云 rènyún 飘走 piāozǒu 我 wǒ 不 bù 追逐 zhuīzhú

- Mặc cho mây bay đi tôi không đuổi theo.
- 两只 liǎngzhǐ 猫 māo 在 zài 屋里 wūlǐ 追逐 zhuīzhú

- Hai con mèo đang đuổi nhau trong nhà.
- 她 tā 追逐 zhuīzhú 自己 zìjǐ 的 de 梦想 mèngxiǎng

- Cô ấy theo đuổi ước mơ của mình.
- 他 tā 尽情 jìnqíng 追逐 zhuīzhú 自己 zìjǐ 的 de 梦想 mèngxiǎng

- Anh ấy thỏa thích theo đuổi giấc mơ của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳