Ý Nghĩa của "迟迟疑疑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迟迟疑疑

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 耽延 dānyán 迟疑 chíyí

  - Anh ta luôn chậm trễ và do dự.

• 

  - 别 bié 迟疑 chíyí 了 le ， 快 kuài 走 zǒu 吧 ba

  - đừng do dự nữa, mau đi thôi!

• 

  - 她 tā 迟疑 chíyí 了 le 几秒钟 jǐmiǎozhōng

  - Cô ấy chần chừ vài giây.

• 

  - 这个 zhègè 决定 juédìng 让 ràng 我 wǒ 迟疑 chíyí

  - Quyết định này khiến tôi do dự.

• 

  - 她 tā 迟疑 chíyí 地 dì 走进 zǒujìn 了 le 房间 fángjiān

  - Cô ấy lưỡng lự bước vào phòng.

• 

  - 她 tā 迟疑 chíyí 了 le 一下 yīxià 才 cái 答应 dāyìng

  - Cô ấy do dự một chút rồi mới đồng ý.

• 

  - 他 tā 迟疑 chíyí 地 dì 回答 huídá 了 le 问题 wèntí

  - Anh ấy chần chừ trả lời câu hỏi.

• 

  - 他 tā 迟疑 chíyí 了 le 一会儿 yīhuìer ， 才 cái 放胆 fàngdǎn 走进 zǒujìn 屋里 wūlǐ

  - anh ấy do dự một chút, mới bạo gan bước vào nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳