Ý Nghĩa của "进餐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

进餐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Để có một bữa ăn

to have a meal

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 进餐

- 一 yī 进门 jìnmén ，香味 xiāngwèi 扑鼻而来 pūbíérlái

- Vừa bước vào, mùi hương liền xộc vào mũi.
- 小子 xiǎozǐ 没带 méidài 钱 qián 你 nǐ 也 yě 敢 gǎn 进来 jìnlái 叫 jiào 菜 cài 莫不是 mòbúshì 想 xiǎng 吃 chī 霸王餐 bàwángcān 不成 bùchéng

- Anh bạn, tại sao không có tiền mà dám gọi đồ ăn, có phải muốn ăn quỵt không?
- 一年 yīnián 下来 xiàlai ，他 tā 进步 jìnbù 了 le 很多 hěnduō

- Một năm qua, anh ấy tiến bộ rất nhiều.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

- Một tia nắng chiếu vào trong nhà.
- 青年 qīngnián 仆人 púrén 正 zhèng 服侍 fúshì 他 tā 的 de 主人 zhǔrén 进晚餐 jìnwǎncān

- Một người hầu trẻ đang phục vụ chủ nhân của mình trong bữa tối.
- 每周 měizhōu 一次 yīcì 打电话 dǎdiànhuà 或者 huòzhě 抽时间 chōushíjiān 共 gòng 进晚餐 jìnwǎncān

- Mỗi tuần hãy gọi điện hoặc dành thời gian ăn tối cùng nhau mỗi tuần một lần.
- 不 bù 及时 jíshí 进餐 jìncān ，血糖 xuètáng 水平 shuǐpíng 下降 xiàjiàng ，会 huì 使 shǐ 你 nǐ 的 de 大脑 dànǎo 紧张 jǐnzhāng

- Nếu bạn không ăn đúng giờ, lượng đường trong máu sẽ giảm, điều này có thể khiến não bạn căng thẳng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

进›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
- Pinyin: Jìn
- Âm hán việt: Tiến , Tấn
- Nét bút:一一ノ丨丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YTT (卜廿廿)
- Bảng mã:U+8FDB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
餐›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Thực 食 (+8 nét)
- Pinyin: Cān , Sùn
- Âm hán việt: Xan
- Nét bút:丨一ノフ丶フ丶ノ丶丶フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YEOIV (卜水人戈女)
- Bảng mã:U+9910
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "进餐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính