Ý Nghĩa của "近投" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Từ Vựng Chủ Đề Bóng Rổ

Động từ

Ví dụ

近投 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ném gần

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 近投

- 饭馆 fànguǎn 离得 lídé 很 hěn 近 jìn

- Nhà hàng cách rất gần.
- 两口儿 liǎngkǒuer 最近 zuìjìn 好像 hǎoxiàng 有些 yǒuxiē 不 bù 对付 duìfu

- Gần đây hai người dường như có gì đó không hợp.
- 两人越 liǎngrényuè 谈越 tányuè 投缘 tóuyuán

- Hai người càng nói càng ăn ý.
- 两人 liǎngrén 脾胃 píwèi 相投 xiāngtóu

- hai người này tính tình hợp với nhau.
- 两辆车 liǎngliàngchē 一经 yījīng 很近 hěnjìn 了 le ，避得开 bìdékāi 吗 ma ？

- Hai chiếc xe đã rất gần rồi, có tránh được không?
- 两人 liǎngrén 坐 zuò 得 dé 十分 shífēn 靠近 kàojìn

- Hai người ngồi dựa sát vào nhau.
- 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

- Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.
- 中午 zhōngwǔ 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 吃 chī 盒饭 héfàn ，最近 zuìjìn 新开 xīnkāi 了 le 一家 yījiā

- Buổi trưa tôi muốn đi ăn cơm hộp ,gần đây có quán vừa mở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳