轮转 lúnzhuǎn

Từ hán việt: 【luân chuyển】

Đọc nhanh: 轮转 (luân chuyển). Ý nghĩa là: quay vòng; luân chuyển, luân lưu; luân phiên. Ví dụ : - 四时轮转。 bốn tiếng thì quay vòng lại.. - 轮转着值夜班。 luân phiên nhau trực ban.

Ý Nghĩa của "轮转" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bóng Chuyền

Động từ

Ví dụ

Động từ

轮转 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quay vòng; luân chuyển

旋转; 循环

Ví dụ:

- 四时 sìshí 轮转 lúnzhuàn

- bốn tiếng thì quay vòng lại.

✪ 2. luân lưu; luân phiên

轮流

Ví dụ:

- 轮转 lúnzhuàn 着 zhe 值夜班 zhíyèbān

- luân phiên nhau trực ban.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轮转

- 四时 sìshí 轮转 lúnzhuàn

- bốn tiếng thì quay vòng lại.
- 轮转 lúnzhuàn 着 zhe 值夜班 zhíyèbān

- luân phiên nhau trực ban.
- 车轮 chēlún 不停 bùtíng 地 dì 旋转 xuánzhuǎn

- Bánh xe quay không ngừng.
- 小孩 xiǎohái 努力 nǔlì 扳转 bānzhuǎn 车轮 chēlún

- Đứa bé cố gắng quay bánh xe.
- 历史 lìshǐ 的 de 车轮 chēlún 不能 bùnéng 倒转 dàozhuǎn

- bánh xe lịch sử không thể quay ngược.
- 飞轮 fēilún 转动 zhuàndòng 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì

- Bánh đà quay khiến máy móc hoạt động.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 你 nǐ 的 de 自行车 zìxíngchē 修好 xiūhǎo 了 le 转转 zhuǎnzhuǎn 车轮 chēlún 检查 jiǎnchá 车闸 chēzhá 磨不磨 móbùmó 轮子 lúnzi

- Xe đạp của bạn đã được sửa xong, xoay bánh xe để kiểm tra xem phanh có bị mòn hay không.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

转›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Xa 車 (+4 nét)
- Pinyin: Zhuǎi , Zhuǎn , Zhuàn
- Âm hán việt: Chuyến , Chuyển
- Nét bút:一フ丨一一一フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KQQNI (大手手弓戈)
- Bảng mã:U+8F6C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
轮›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Xa 車 (+4 nét)
- Pinyin: Lún
- Âm hán việt: Luân
- Nét bút:一フ丨一ノ丶ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JQOP (十手人心)
- Bảng mã:U+8F6E
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "轮转" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính