轧马路 yà mǎlù

Từ hán việt: 【yết mã lộ】

Đọc nhanh: 轧马路 (yết mã lộ). Ý nghĩa là: đi dạo quanh các con phố (đặc biệt là của một cặp vợ chồng trẻ).

Ý Nghĩa của "轧马路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

轧马路 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đi dạo quanh các con phố (đặc biệt là của một cặp vợ chồng trẻ)

to stroll around the streets (esp. of a young couple)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轧马路

- 什么 shénme 马丁 mǎdīng · 路德 lùdé · 金 jīn 的 de T恤 Txù

- Những chiếc áo sơ mi của Martin Luther King?
- 她 tā 一贯 yíguàn 奉行 fèngxíng 马克思主义 mǎkèsīzhǔyì 路线 lùxiàn

- She consistently adheres to the Marxist-Leninist ideology.
- 夜晚 yèwǎn ，马路 mǎlù 两旁 liǎngpáng 的 de 霓虹灯 níhóngdēng 闪闪烁烁 shǎnshǎnshuòshuò ，令人 lìngrén 眼花缭乱 yǎnhuāliáoluàn

- Vào ban đêm, ánh đèn neon hai bên đường nhấp nháy chói mắt.
- 他 tā 赶着 gǎnzhe 马车 mǎchē 在 zài 小 xiǎo 路上 lùshàng 前行 qiánxíng

- Anh ấy đánh xe ngựa đi trước trên con đường nhỏ.
- 因 yīn 翻修 fānxiū 马路 mǎlù ，车辆 chēliàng 暂时 zànshí 停止 tíngzhǐ 通行 tōngxíng

- Mở rộng đường sá.
- 他 tā 将 jiāng 老人 lǎorén 过 guò 马路 mǎlù

- Anh ấy sẽ dắt người già qua đường.
- 他 tā 主动 zhǔdòng 帮助 bāngzhù 老人 lǎorén 过 guò 马路 mǎlù

- Anh ấy chủ động giúp cụ già qua đường.
- 我 wǒ 觉得 juéde 他 tā 做生意 zuòshēngyì 做 zuò 得 dé 一路 yīlù 不顺 bùshùn 马 mǎ

- tôi thấy việc làm ăn của anh ấy không thuận lợi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳