车正 chē zhèng

Từ hán việt: 【xa chính】

Đọc nhanh: 车正 (xa chính). Ý nghĩa là: May ngay ngắn. Ví dụ : - 当一行人到达月台上时，火车正从车站开出。 Khi một nhóm người đến nơi đến bến tàu, tàu đã rời khỏi ga.

Ý Nghĩa của "车正" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

车正 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. May ngay ngắn

西周时期，手工业由官府统一管理，按行业设立车正、陶正等管理工官管理工匠。

Ví dụ:

- 当 dāng 一行 yīxíng 人 rén 到达 dàodá 月 yuè 台上 táishàng 时 shí ，火车 huǒchē 正 zhèng 从 cóng 车站 chēzhàn 开出 kāichū

- Khi một nhóm người đến nơi đến bến tàu, tàu đã rời khỏi ga.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车正

- 在 zài 萨拉曼 sàlāmàn 卡 kǎ 我 wǒ 正要 zhèngyào 上 shàng 火车 huǒchē

- Tôi chuẩn bị lên một chuyến tàu ở Salamanca
- 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 车胎 chētāi 充气 chōngqì

- Anh ấy đang bơm xe.
- 司机 sījī 正在 zhèngzài 驾驶 jiàshǐ 机车 jīchē

- Tài xế đang lái đầu máy.
- 司机 sījī 正在 zhèngzài 操作 cāozuò 机车 jīchē

- Người lái đang điều khiển đầu máy.
- 他 tā 正在 zhèngzài 驾驶 jiàshǐ 汽车 qìchē

- Anh ấy đang lái ô tô.
- 卡车 kǎchē 正在 zhèngzài 运送 yùnsòng 货物 huòwù

- Xe tải đang vận chuyển hàng hóa.
- 她 tā 正在 zhèngzài 开 kāi 那辆 nàliàng 大 dà 货车 huòchē

- Cô ấy đang lái chiếc xe tải lớn đó.
- 他 tā 正在 zhèngzài 修理 xiūlǐ 摩托车 mótuōchē 的 de 引擎 yǐnqíng

- Anh ấy đang sửa động cơ xe máy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳