Ý Nghĩa của "车缩前掌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Động từ

Ví dụ

车缩前掌 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. May nhúng mũi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车缩前掌

- 前头 qiántou 有车 yǒuchē ，后头 hòutou 有辙 yǒuzhé

- phía trước có xe, phía sau có vết bánh xe; có lửa thì có khói.
- 他人 tārén 的 de 失败 shībài 是 shì 我们 wǒmen 的 de 前车之鉴 qiánchēzhījiàn

- Thất bại của người khác là bài học cho chúng ta.
- 一辆 yīliàng 自行车 zìxíngchē 停放 tíngfàng 在 zài 门前 ménqián

- một chiếc xe đạp đậu trước cổng.
- 从前 cóngqián ，我 wǒ 不会 búhuì 骑 qí 自行车 zìxíngchē

- Trước đây, tôi không biết đi xe đạp.
- 修 xiū 汽车 qìchē 前 qián ，你 nǐ 得 dé 用 yòng 千斤顶 qiānjīndǐng 把 bǎ 汽车 qìchē 抬起 táiqǐ 来 lái

- Trước khi sửa xe, bạn cần dùng cái cần cẩu để nâng xe lên.
- 他 tā 赶着 gǎnzhe 马车 mǎchē 在 zài 小 xiǎo 路上 lùshàng 前行 qiánxíng

- Anh ấy đánh xe ngựa đi trước trên con đường nhỏ.
- 前面 qiánmiàn 翻修 fānxiū 公路 gōnglù ，车辆 chēliàng 停止 tíngzhǐ 通行 tōngxíng

- phía trước đang sửa đường, xe cộ không qua lại được.
- 前台 qiántái 会 huì 提供 tígōng 酒店 jiǔdiàn 行李车 xínglǐchē ，帮助 bāngzhù 您 nín 搬运 bānyùn 行李 xínglǐ 到 dào 房间 fángjiān

- Lễ tân sẽ cung cấp xe đẩy hành lý của khách sạn để giúp bạn chuyển hành lý lên phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳