跪累 guì lèi

Từ hán việt: 【quỵ luỵ】

Đọc nhanh: 跪累 (quỵ luỵ). Ý nghĩa là: Hạ thấp mình xuống để làm vừa lòng người khác hầu đem lợi cho mình..

Ý Nghĩa của "跪累" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

跪累 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hạ thấp mình xuống để làm vừa lòng người khác hầu đem lợi cho mình.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跪累

- 顶风 dǐngfēng 骑车 qíchē 很累 hěnlèi

- Đạp xe ngược gió rất mệt.
- 今天 jīntiān 太累 tàilèi 了 le ，我 wǒ 懒得 lǎnde 做饭 zuòfàn

- Hôm nay mệt quá, tôi lười nấu cơm.
- 今天 jīntiān 工作 gōngzuò 太多 tàiduō 了 le ，真是 zhēnshi 好累 hǎolèi 啊 a ！

- Hôm nay công việc quá nhiều, thật là mệt quá!
- 今天 jīntiān 工作 gōngzuò 太 tài 多 duō ，真是 zhēnshi 累死 lèisǐ 了 le ！

- Hôm nay công việc quá nhiều, thật là mệt chết đi được!
- 今天 jīntiān 做 zuò 了 le 很多 hěnduō 事情 shìqing ，真是 zhēnshi 工作 gōngzuò 累 lèi 啊 a ！

- Hôm nay làm nhiều việc quá, công việc mệt quá!
- 今天 jīntiān 加班 jiābān ，真是 zhēnshi 累死 lèisǐ 了 le ！

- Hôm nay làm thêm giờ, thật là mệt chết đi được!
- 今天 jīntiān 工作 gōngzuò 太累 tàilèi 了 le ，我 wǒ 需要 xūyào 休息 xiūxī

- Hôm nay làm việc mệt quá, tôi cần nghỉ ngơi.
- 不要 búyào 再说 zàishuō 了 le ，大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 累 lèi

- Đừng nói nữa, mọi người đều mệt rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳