Ý Nghĩa của "赤道逆流" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

赤道逆流 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dòng truy cập xích đạo

equatorial counter current

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赤道逆流

- 要 yào 建造 jiànzào 水坝 shuǐbà ，就 jiù 得 dé 使 shǐ 河流 héliú 改道 gǎidào

- Để xây dựng một con đập sẽ khiến một dòng sông phải được chuyển hướng.
- 大逆不道 dànìbùdào

- đại nghịch vô đạo
- 时间 shíjiān 顺流而下 shùnliúérxià ，生活 shēnghuó 逆水行舟 nìshuǐxíngzhōu

- Thời gian trôi đi, cuộc đời giương buồm ngược dòng
- 流星 liúxīng 变成 biànchéng 一道 yīdào 闪光 shǎnguāng ，划破 huápò 黑夜 hēiyè 的 de 长空 chángkōng

- sao băng biến thành một tia chớp, phá tan màn đêm đen thẩm.
- 这 zhè 条 tiáo 河流 héliú 的 de 水道 shuǐdào 原来 yuánlái 很 hěn 不规则 bùguīzé

- Dòng chảy của con sông này vốn không được có quy tắc cho lắm.
- 街道 jiēdào 上 shàng 车流 chēliú 悠悠 yōuyōu

- Xe cộ trên đường phố tấp nập.
- 河道 hédào 经过 jīngguò 疏浚 shūjùn ，水流 shuǐliú 畅通 chàngtōng

- Dòng sông được nạo vét, nước chảy dễ dàng.
- 我 wǒ 从来 cónglái 没有 méiyǒu 与 yǔ 不同 bùtóng 频道 píndào 的 de 人 rén 根本 gēnběn 无 wú 交流 jiāoliú 和 hé 交往 jiāowǎng

- Tôi trước nay không có qua lại hay nói chuyện cùng những người không cùng tần số.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳