赌上一局 dǔ shàng yī jú

Từ hán việt: 【đổ thượng nhất cục】

Đọc nhanh: 赌上一局 (đổ thượng nhất cục). Ý nghĩa là: tham gia vào một trò chơi may rủi, đánh bạc, đặt cược.

Ý Nghĩa của "赌上一局" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

赌上一局 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. tham gia vào một trò chơi may rủi

to engage in a game of chance

✪ 2. đánh bạc

to gamble

✪ 3. đặt cược

to make a bet

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赌上一局

- 一个 yígè 美人鱼 měirényú 爱上 àishàng 了 le 陆地 lùdì 的 de 男孩 nánhái

- Một nàng tiên cá phải lòng một chàng trai trên cạn.
- 一出 yīchū 胡同 hútòng ，顶头 dǐngtóu 碰上 pèngshàng 了 le 李大妈 lǐdàmā

- Vừa ra khỏi ngõ, tôi đã đụng phải dì Lý.
- 一个 yígè 壶 hú 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Một cái ấm đặt trên bàn.
- 一个 yígè 上尉 shàngwèi 指挥 zhǐhuī 一个 yígè 连队 liánduì 或 huò 炮兵连 pàobīnglián

- Một đại úy chỉ huy một đội hoặc liên đoàn pháo binh.
- 一 yī 上来 shànglái 就 jiù 有劲 yǒujìn

- Vừa bắt đầu đã có khí thế.
- 一 yī 上 shàng 一下 yīxià

- cái trên cái dưới
- 一个 yígè 放在 fàngzài 场地 chǎngdì 上 shàng 的 de 室外 shìwài 囚笼 qiúlóng

- Một phòng giam ngoài trời trên sân.
- 一个 yígè 小男孩 xiǎonánhái 在 zài 阳台 yángtái 上 shàng 放风筝 fàngfēngzhēng

- Một cậu bé nhỏ đang thả diều trên ban công.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳