敢不敢来一局？ Gǎn bù gǎn lái yī jú?
volume

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 敢不敢来一局？ Ý nghĩa là: Dám thử không?. Ví dụ : - 你敢不敢跟我打一局？ Bạn dám không đánh một ván với tôi?. - 敢不敢来一局棋？ Dám thử chơi cờ một ván không?

Ý Nghĩa của "敢不敢来一局？" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

敢不敢来一局？ khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dám thử không?

Ví dụ:
  • volume volume

    - 你 nǐ 敢不敢 gǎnbùgǎn 跟 gēn 我 wǒ 打 dǎ 一局 yījú ？

    - Bạn dám không đánh một ván với tôi?

  • volume volume

    - 敢不敢 gǎnbùgǎn 来 lái 一局 yījú 棋 qí ？

    - Dám thử chơi cờ một ván không?

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敢不敢来一局？

  • volume volume

    - 小子 xiǎozǐ 没带 méidài 钱 qián 你 nǐ 也 yě 敢 gǎn 进来 jìnlái 叫 jiào 菜 cài 莫不是 mòbúshì 想 xiǎng 吃 chī 霸王餐 bàwángcān 不成 bùchéng

    - Anh bạn, tại sao không có tiền mà dám gọi đồ ăn, có phải muốn ăn quỵt không?

  • volume volume

    - 不敢 bùgǎn 动 dòng 问 wèn ， 您 nín 是从 shìcóng 北京 běijīng 来 lái 的 de 吗 ma

    - xin hỏi, ông ở Bắc Kinh đến phải không?

  • volume volume

    - 我 wǒ 不敢 bùgǎn 说 shuō 他 tā 究竟 jiūjìng 哪一天 nǎyìtiān 来 lái

    - Tôi không dám nói chắc ngày nào anh ấy đến.

  • volume volume

    - 他 tā 说 shuō 了 le 要 yào 来 lái 的 de ， 也许 yěxǔ 晚 wǎn 一些 yīxiē ， 不至于 bùzhìyú 不来 bùlái 吧 ba

    - Anh ấy nói là sẽ đến, có lẽ muộn một lúc, không đến nỗi là không đến chứ?

  • - 真的假 zhēndejiǎ 的 de ？ 我 wǒ 听 tīng 起来 qǐlai 有点 yǒudiǎn 不敢相信 bùgǎnxiāngxìn

    - Thật hay giả vậy? Nghe có vẻ hơi khó tin.

  • - 你 nǐ 敢 gǎn 一个 yígè 人去 rénqù 旅行 lǚxíng 吗 ma ？

    - Bạn dám đi du lịch một mình không?

  • - 你 nǐ 敢不敢 gǎnbùgǎn 跟 gēn 我 wǒ 打 dǎ 一局 yījú ？

    - Bạn dám không đánh một ván với tôi?

  • - 敢不敢 gǎnbùgǎn 来 lái 一局 yījú 棋 qí ？

    - Dám thử chơi cờ một ván không?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 一›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:1 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
    • Pinyin: Yī
    • Âm hán việt: Nhất
    • Nét bút:一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:M (一)
    • Bảng mã:U+4E00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 不›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+3 nét)
    • Pinyin: Bù , Fōu , Fǒu
    • Âm hán việt: Bưu , Bất , Bỉ , Phi , Phu , Phầu , Phủ
    • Nét bút:一ノ丨丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MF (一火)
    • Bảng mã:U+4E0D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 局›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+4 nét)
    • Pinyin: Jú
    • Âm hán việt: Cục
    • Nét bút:フ一ノフ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:SSR (尸尸口)
    • Bảng mã:U+5C40
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 敢›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+7 nét)
    • Pinyin: Gǎn
    • Âm hán việt: Cảm
    • Nét bút:フ一丨丨一一一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MJOK (一十人大)
    • Bảng mã:U+6562
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 来›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Lāi , Lái , Lài
    • Âm hán việt: Lai , Lãi
    • Nét bút:一丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:DT (木廿)
    • Bảng mã:U+6765
    • Tần suất sử dụng:Rất cao