Ý Nghĩa của "赃官污吏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赃官污吏

• 

  - 官吏 guānlì 予取予求 yúqǔyúqiú ， 百姓 bǎixìng 怒 nù 不敢 bùgǎn 言 yán

  - Các quan lại muốn lấy gì thì lấy, dân chúng tức giận nhưng không dám nói.

• 

  - 贪官污吏 tānguānwūlì

  - tham quan ô lại; quan lại tham nhũng

• 

  - 清廉 qīnglián 的 de 官吏 guānlì

  - quan thanh liêm.

• 

  - 达官显宦 dáguānxiǎnhuàn ( 职位 zhíwèi 高而 gāoér 声势显赫 shēngshìxiǎnhè 的 de 官吏 guānlì )

  - quan to hiển hách

• 

  - 他 tā 为官 wèiguān 向来 xiànglái 不污 bùwū

  - Ông ta làm quan luôn thanh liêm.

• 

  - 人们 rénmen 要 yào 共同努力 gòngtóngnǔlì ， 减少 jiǎnshǎo 海洋污染 hǎiyángwūrǎn ， 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 蓝色 lánsè 星球 xīngqiú

  - Mọi người cần cùng nhau nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm biển, bảo vệ hành tinh xanh của chúng ta.

• 

  - 社会 shèhuì 上 shàng 有 yǒu 一 yī 撮 cuō 贪官污吏 tānguānwūlì

  - Trong xã hội có một nhóm quan tham.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 在座 zàizuò 的 de 每 měi 一位 yīwèi 检控官 jiǎnkòngguān 会 huì 做 zuò 的 de 事 shì

  - Anh ta đã làm những gì mà bất kỳ công tố viên nào trong phòng này sẽ làm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳