Ý Nghĩa của "贺寿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

贺寿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hạ thọ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贺寿

- 鹤 hè 是 shì 长寿 chángshòu 的 de 象征 xiàngzhēng

- Hạc là biểu tượng của sự trường thọ.
- 他 tā 收到 shōudào 了 le 一幅 yīfú 寿幛 shòuzhàng

- Ông ấy nhận được một bức cờ mừng thọ.
- 他 tā 的 de 寿辰 shòuchén 聚会 jùhuì 很 hěn 热闹 rènao

- Buổi tiệc sinh nhật của ông rất náo nhiệt.
- 但 dàn 患者 huànzhě 平均寿命 píngjūnshòumìng 已 yǐ 有所增加 yǒusuǒzēngjiā

- Nhưng tuổi thọ đã tăng lên đáng kể.
- 令郎 lìngláng 喜结良缘 xǐjiéliángyuán 谨此 jǐncǐ 致以 zhìyǐ 诚挚 chéngzhì 的 de 祝贺 zhùhè 并 bìng 请 qǐng 转达 zhuǎndá 最 zuì 美好 měihǎo 的 de 祝愿 zhùyuàn

- Con trai yêu thích kết hôn với một mối quan hệ tốt đẹp, tôi gửi lời chúc mừng chân thành và xin vui lòng truyền đạt những lời chúc tốt đẹp nhất.
- 他们 tāmen 给 gěi 你 nǐ 祝贺 zhùhè 来 lái 了 le

- Bọn họ đến chúc mừng bạn kìa.
- 他 tā 收到 shōudào 了 le 很多 hěnduō 节日 jiérì 贺卡 hèkǎ

- Anh ấy nhận được rất nhiều thiệp chúc mừng ngày lễ.
- 他 tā 收到 shōudào 了 le 三张 sānzhāng 生日 shēngrì 贺卡 hèkǎ

- Anh ấy đã nhận được ba tấm thiệp sinh nhật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳