Ý Nghĩa của "说岳全传" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 说岳全传

• 

  - 亚瑟王 yàsèwáng 的 de 传说 chuánshuō 代表 dàibiǎo 骑士 qíshì 精神 jīngshén 的 de 顶峰 dǐngfēng

  - Truyền thuyết về Vua Arthur đại diện cho đỉnh cao của tinh thần kỵ sĩ.

• 

  - 他 tā 讲述 jiǎngshù 了 le 旷古 kuànggǔ 的 de 传说 chuánshuō

  - Anh ấy kể về truyền thuyết cổ xưa.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的 de 完全符合 wánquánfúhé 物理 wùlǐ

  - Những gì anh ấy nói hoàn toàn phù hợp với lý lẽ.

• 

  - 一个 yígè 关于 guānyú 怪物 guàiwu 的 de 传说 chuánshuō

  - Một truyền thuyết về quái vật.

• 

  - 传说 chuánshuō 太 tài 初时 chūshí ， 天地 tiāndì 混沌 hùndùn

  - Thời thái cổ, trời đất hỗn độn.

• 

  - 东张西望 dōngzhāngxīwàng ， 道听途说 dàotīngtúshuō ， 决然 juérán 得不到 débúdào 什么 shénme 完全 wánquán 的 de 知识 zhīshí

  - nhìn xuôi trông ngược, chỉ nghe chuyện vỉa hè, nhất định không thể có được những kiến thức đầy đủ.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的话 dehuà 完全 wánquán 是 shì 左 zuǒ 的 de

  - Những gì anh ấy nói hoàn toàn sai.

• 

  - 他 tā 悄悄地 qiāoqiāodì 跟 gēn 我 wǒ 全说 quánshuō 了 le

  - Anh ấy âm thầm nói hết mọi điều với tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳