Ý Nghĩa của "语法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 语法

• 

  - 这个 zhègè 语法 yǔfǎ 我学过 wǒxuéguò 了 le

  - Ngữ pháp này tôi đã được học.

• 

  - 那 nà 五个 wǔgè 语法 yǔfǎ 需 xū 掌握 zhǎngwò

  - Năm ngữ pháp đó cần phải được nắm vững.

• 

  - 这 zhè 三个 sāngè 语法 yǔfǎ 有点 yǒudiǎn 难 nán

  - Ba ngữ pháp này hơi khó.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 老师 lǎoshī 讲过 jiǎngguò 这个 zhègè 语法 yǔfǎ 了 le

  - Thầy giáo đã dạy ngữ pháp này rồi.

• 

  - 他 tā 在 zài 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ 语法 yǔfǎ

  - Anh ấy đang học ngữ pháp tiếng Trung.

• 

  - 语法 yǔfǎ 知识 zhīshí 要 yào 牢记 láojì

  - Kiến thức ngữ pháp cần nắm vững.

• 

  - 语法 yǔfǎ 规则 guīzé 得 dé 遵守 zūnshǒu

  - Các quy tắc ngữ pháp phải được tuân theo.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 语法

• 

  - 他 tā 在 zài 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ 语法 yǔfǎ

  - Anh ấy đang học ngữ pháp tiếng Trung.

• 

  - 她 tā 会 huì 英语 yīngyǔ ， 此外 cǐwài 也 yě 会 huì 法语 fǎyǔ

  - Cô ấy biết tiếng Anh, ngoài ra còn biết tiếng Pháp.

• 

  - 他学 tāxué 了 le 英语 yīngyǔ ， 还学 háixué 了 le 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy học tiếng Anh và còn học thêm tiếng Pháp.

• 

  - 他会 tāhuì 说 shuō 英语 yīngyǔ ， 并且 bìngqiě 会 huì 说 shuō 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy biết nói tiếng Anh và tiếng Pháp.

• 

  - 他 tā 不仅 bùjǐn 会 huì 说 shuō 英语 yīngyǔ ， 抑会 yìhuì 说 shuō 法语 fǎyǔ

  - Anh ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn nói được tiếng Pháp.

• 

  - 他 tā 整天 zhěngtiān 花言巧语 huāyánqiǎoyǔ ， 变着法儿 biànzhāofǎér 骗人 piànrén

  - nó suốt ngày nói ngon nói ngọt, nghĩ cách lừa người khác.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• - 中文 zhōngwén 演讲 yǎnjiǎng 是 shì 提高 tígāo 口语 kǒuyǔ 表达能力 biǎodánénglì 的 de 好 hǎo 方法 fāngfǎ

  - Thuyết trình tiếng Trung là một phương pháp tốt để cải thiện khả năng diễn đạt bằng miệng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳