Ý Nghĩa của "诗病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

诗病 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mê làm thơ; thích làm thơ

作诗的嗜好

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诗病

- 为世 wèishì 诟病 gòubìng

- để cho người đời chỉ trích.
- 丧心病狂 sàngxīnbìngkuáng

- điên cuồng mất trí.
- 不管 bùguǎn 刮风下雨 guāfēngxiàyǔ 他 tā 都 dōu 坚持 jiānchí 下乡 xiàxiāng 给 gěi 农民 nóngmín 们 men 看病 kànbìng

- Mặc cho mưa bão, anh ấy vẫn nhất quyết về quê xem bệnh cho nông dân.
- 为了 wèile 病态 bìngtài 操控 cāokòng 人心 rénxīn

- Đối với một mạng xã hội để thao túng.
- 两个 liǎnggè 人 rén 倒替 dǎotì 着 zhe 看护 kānhù 病人 bìngrén

- hai người thay phiên nhau chăm sóc người bệnh.
- 黄疸 huángdǎn 是 shì 常见 chángjiàn 的 de 新生儿 xīnshēngér 病 bìng

- Vàng da là bệnh thường gặp ở trẻ sơ sinh.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
- 为了 wèile 给 gěi 老母 lǎomǔ 治病 zhìbìng 他 tā 不辞 bùcí 山高路远 shāngāolùyuǎn 去 qù 采 cǎi 草药 cǎoyào

- Anh ấy không từ núi cao đường xa đi lấy thuốc để chữa bệnh cho mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳