讼 sòng

Từ hán việt: 【tụng】

Đọc nhanh: 讼 (tụng). Ý nghĩa là: kiện; tụng, tranh cãi. Ví dụ : - 诉讼。 tố tụng.. - 讼争。 tranh cãi.. - 聚讼纷纭。 tụ tập tranh cãi sôi nổi.

Ý Nghĩa của "讼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

讼 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kiện; tụng

在法庭上争辩是非曲直;打官司

Ví dụ:

✪ 2. tranh cãi

争辩是非

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讼

- 我们 wǒmen 不是 búshì 希望 xīwàng 艾迪 àidí · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 参与 cānyù 诉讼 sùsòng

- Chúng tôi không tìm Eddie Alan Fornum tham gia vụ kiện.
- 民事诉讼 mínshìsùsòng

- tố tụng dân sự.
- 申诉 shēnsù 民事诉讼 mínshìsùsòng 中 zhōng 被告 bèigào 对 duì 原告 yuángào 所 suǒ 做 zuò 的 de 陈述 chénshù 状 zhuàng 的 de 回答 huídá

- Trả lời tuyên bố của nguyên đơn từ bị đơn trong vụ kiện dân sự.
- 讼争 sòngzhēng

- tranh cãi.
- 诉讼 sùsòng

- tố tụng.
- 提起 tíqǐ 诉讼 sùsòng

- đưa ra kiện tụng; đưa ra tố tụng.
- 聚讼 jùsòng 纷纭 fēnyún

- tụ tập tranh cãi sôi nổi.
- 听讼 tīngsòng 断狱 duànyù

- xử án; xét xử
Xem thêm 3 ví dụ ⊳