Ý Nghĩa của "警备区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

警备区 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chỉ huy

command

✪ 2. khu vực đồn trú

garrison area

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 警备区

- 警备 jǐngbèi 森严 sēnyán

- canh gác nghiêm nghặt.
- 警方 jǐngfāng 已 yǐ 将 jiāng 此案 cǐàn 备案 bèiàn

- Cảnh sát đã ghi vào hồ sơ vụ án này.
- 警察 jǐngchá 哨 shào 了 le 整个 zhěnggè 街区 jiēqū

- Cảnh sát tuần tra toàn bộ khu phố.
- 一薰 yīxūn 一 yī 莸 yóu ( 比喻 bǐyù 好 hǎo 的 de 和 hé 坏 huài 的 de 有 yǒu 区别 qūbié )

- một cọng cỏ thơm, một cọng cỏ thối (ví với có sự phân biệt xấu tốt)
- 在 zài 疫区 yìqū 周围 zhōuwéi 设置 shèzhì 明显 míngxiǎn 警示 jǐngshì 标志 biāozhì

- Đặt các biển cảnh báo rõ ràng xung quanh khu vực có dịch
- 警察 jǐngchá 提高 tígāo 了 le 戒备 jièbèi

- Cảnh sát đã nâng cao cảnh giác.
- 警方 jǐngfāng 封锁 fēngsuǒ 了 le 这个 zhègè 区域 qūyù 直至 zhízhì 拆除 chāichú 炸弹 zhàdàn 的 de 引信 yǐnxìn 为止 wéizhǐ

- Cảnh sát đã phong tỏa khu vực này cho đến khi tháo gỡ được điện cầu chì của bom.
- 由于 yóuyú 我们 wǒmen 的 de 车 chē 暂时 zànshí 没有 méiyǒu 拿到 nádào 车牌 chēpái ，被 bèi 青原区 qīngyuánqū 交警 jiāojǐng 抓住 zhuāzhù 并 bìng 罚款 fákuǎn 了 le

- Vì xe của chúng tôi chưa lấy được biển số, nên đã bị Cảnh sát giao thông quận Thanh Nguyên bắt và phạt tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳