衣袖 yī xiù

Từ hán việt: 【y tụ】

Đọc nhanh: 衣袖 (y tụ). Ý nghĩa là: tay áo may mặc, ống tay. Ví dụ : - 她衣袖翻飞,一颗小石头好巧不巧地滚落到尹挽脚边 Tay áo cô phất phơ, và một viên đá nhỏ vô tình lăn xuống chân Yi Vãn

Ý Nghĩa của "衣袖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

衣袖 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tay áo may mặc

the sleeve of a garment

Ví dụ:

- 她 tā 衣袖 yīxiù 翻飞 fānfēi 一颗 yīkē 小石头 xiǎoshítou 好巧 hǎoqiǎo 不巧 bùqiǎo 地 dì 滚落 gǔnluò 到 dào 尹 yǐn 挽脚 wǎnjiǎo 边 biān

- Tay áo cô phất phơ, và một viên đá nhỏ vô tình lăn xuống chân Yi Vãn

✪ 2. ống tay

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 衣袖

- 人民 rénmín 都 dōu 爱戴 àidài 领袖 lǐngxiù

- Nhân dân đều kính yêu lãnh đạo.
- 人民 rénmín 敬爱 jìngài 自己 zìjǐ 的 de 领袖 lǐngxiù

- Nhân dân kính yêu vị lãnh tụ của mình.
- 两款 liǎngkuǎn 雨衣 yǔyī

- hai cái áo mưa.
- 买 mǎi 这件 zhèjiàn 衬衣 chènyī 要 yào 多少 duōshǎo 钱 qián

- Mua chiếc áo sơ mi này hết bao nhiêu tiền.
- 她 tā 用 yòng 穗 suì 带 dài 装饰 zhuāngshì 连衣裙 liányīqún 的 de 领口 lǐngkǒu 、摺 zhé 边 biān 和 hé 袖口 xiùkǒu

- Cô ấy đã sử dụng dải thắt lưng để trang trí cổ áo, viền và cổ tay của váy liền.
- 他 tā 的 de 衣袖 yīxiù 破 pò 了 le 个 gè 洞 dòng

- Tay áo của anh ấy bị rách một lỗ.
- 妈妈 māma 挽起 wǎnqǐ 衣袖 yīxiù 做饭 zuòfàn

- Mẹ xắn tay áo lên nấu cơm.
- 她 tā 衣袖 yīxiù 翻飞 fānfēi 一颗 yīkē 小石头 xiǎoshítou 好巧 hǎoqiǎo 不巧 bùqiǎo 地 dì 滚落 gǔnluò 到 dào 尹 yǐn 挽脚 wǎnjiǎo 边 biān

- Tay áo cô phất phơ, và một viên đá nhỏ vô tình lăn xuống chân Yi Vãn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

衣›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Y 衣 (+0 nét)
- Pinyin: Yī , Yì
- Âm hán việt: Y , Ý
- Nét bút:丶一ノフノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YHV (卜竹女)
- Bảng mã:U+8863
- Tần suất sử dụng:Rất cao
袖›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Y 衣 (+5 nét)
- Pinyin: Xiù
- Âm hán việt: Tụ
- Nét bút:丶フ丨ノ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LLW (中中田)
- Bảng mã:U+8896
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "衣袖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính