蟑螂 zhāngláng

Từ hán việt: 【chương lang】

Đọc nhanh: 蟑螂 (chương lang). Ý nghĩa là: con gián. Ví dụ : - 蟑螂喜欢黑暗的地方。 Con gián thích những nơi tối tăm.. - 蟑螂会传播疾病。 Con gián có thể truyền bệnh.. - 蟑螂在厨房里乱跑。 Gián chạy loạn trong bếp.

Ý Nghĩa của "蟑螂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

蟑螂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con gián

昆虫, 体扁平, 黑褐色, 能发出臭味常咬坏衣物, 并能传染伤寒、霍乱等疾病, 是害虫也叫蜚蠊

Ví dụ:

- 蟑螂 zhāngláng 喜欢 xǐhuan 黑暗 hēiàn 的 de 地方 dìfāng

- Con gián thích những nơi tối tăm.
- 蟑螂 zhāngláng 会 huì 传播 chuánbō 疾病 jíbìng

- Con gián có thể truyền bệnh.
- 蟑螂 zhāngláng 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 乱跑 luànpǎo

- Gián chạy loạn trong bếp.
- 蟑螂 zhāngláng 夜间 yèjiān 活动 huódòng 频繁 pínfán

- Gián hoạt động nhiều vào ban đêm.
- 厨房 chúfáng 发现 fāxiàn 很多 hěnduō 蟑螂 zhāngláng

- Trong bếp phát hiện rất nhiều gián.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 蟑螂

✪ 1. Số từ + 只 + 蟑螂

số lượng gián

Ví dụ:

- 我 wǒ 看见 kànjiàn 两只 liǎngzhǐ 蟑螂 zhāngláng

- Tôi nhìn thấy hai con gián.
- 厨房 chúfáng 里 lǐ 有 yǒu 一只 yīzhī 蟑螂 zhāngláng

- Trong bếp có một con gián.

✪ 2. Tính từ + 的 + 蟑螂

đặc điểm của gián

Ví dụ:

- 大大的 dàdàde 蟑螂 zhāngláng 吓坏 xiàhuài 了 le 他 tā

- Con gián to làm anh ấy hoảng sợ.
- 小小的 xiǎoxiǎode 蟑螂 zhāngláng 躲 duǒ 在 zài 角落 jiǎoluò

- Con gián nhỏ trốn trong góc.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蟑螂

- 蟑螂 zhāngláng 喜欢 xǐhuan 黑暗 hēiàn 的 de 地方 dìfāng

- Con gián thích những nơi tối tăm.
- 蟑螂 zhāngláng 会 huì 传播 chuánbō 疾病 jíbìng

- Con gián có thể truyền bệnh.
- 厨房 chúfáng 发现 fāxiàn 很多 hěnduō 蟑螂 zhāngláng

- Trong bếp phát hiện rất nhiều gián.
- 厨房 chúfáng 里 lǐ 有 yǒu 一只 yīzhī 蟑螂 zhāngláng

- Trong bếp có một con gián.
- 蟑螂 zhāngláng 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 乱跑 luànpǎo

- Gián chạy loạn trong bếp.
- 小小的 xiǎoxiǎode 蟑螂 zhāngláng 躲 duǒ 在 zài 角落 jiǎoluò

- Con gián nhỏ trốn trong góc.
- 大大的 dàdàde 蟑螂 zhāngláng 吓坏 xiàhuài 了 le 他 tā

- Con gián to làm anh ấy hoảng sợ.
- 我 wǒ 看见 kànjiàn 两只 liǎngzhǐ 蟑螂 zhāngláng

- Tôi nhìn thấy hai con gián.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

螂›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+8 nét)
- Pinyin: Láng
- Âm hán việt: Lang
- Nét bút:丨フ一丨一丶丶フ一一フ丶フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LIIIL (中戈戈戈中)
- Bảng mã:U+8782
- Tần suất sử dụng:Trung bình
蟑›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+11 nét)
- Pinyin: Zhāng
- Âm hán việt: Chương
- Nét bút:丨フ一丨一丶丶一丶ノ一丨フ一一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LIYTJ (中戈卜廿十)
- Bảng mã:U+87D1
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Từ cận nghĩa

曱甴 yuē zhá
(phương ngữ) giáncũng

Ý Nghĩa của "蟑螂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính