Ý Nghĩa của "螺丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

螺丝 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 这套 zhètào 螺丝 luósī 的 de 母儿 mǔér 毛 máo 了 le

  - Lỗ ốc vít này trờn rồi.

• 

  - 这 zhè 螺丝钉 luósīdīng 松动 sōngdòng 了 le

  - Ốc này bị lỏng rồi.

• 

  - 这颗 zhèkē 螺丝 luósī 生锈 shēngxiù 了 le

  - Chiếc ốc vít này bị gỉ rồi.

• 

  - 螺丝 luósī 需要 xūyào 拧紧 níngjǐn 些 xiē

  - Cần siết chắt ốc vít.

• 

  - 他 tā 在 zài 安装 ānzhuāng 螺丝 luósī

  - Anh ấy đang lắp ốc vít.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳

• 

  - 螺丝 luósī 在 zài 组织 zǔzhī 中 zhōng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Bộ phận chủ chốt trong tổ chức rất quan trọng.

• 

  - 螺丝 luósī 是 shì 组织 zǔzhī 的 de 关键 guānjiàn 部分 bùfèn

  - Bộ phận chủ chốt là phần quan trọng trong tổ chức.

• 

  - 组织 zǔzhī 中 zhōng 螺丝 luósī 作用 zuòyòng 大 dà

  - Trong tổ chức bộ phận chủ chốt có tác dụng lớn.

• 

  - 螺丝 luósī 于 yú 组织 zǔzhī 不可或缺 bùkěhuòquē

  - Bộ phận chủ chốt không thể thiếu trong tổ chức.

• 

  - 组织 zǔzhī 离不开 líbùkāi 重要 zhòngyào 的 de 螺丝 luósī

  - Tổ chức không thể tách rời bộ phận chủ chốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳