莱 lái
volume volume

Từ hán việt: 【lai】

Đọc nhanh: 莱 (lai). Ý nghĩa là: rau muối, cỏ dại, đất hoang. Ví dụ : - 我喜欢在汤里加莱菜。 Tôi thích thêm rau muối vào súp.. - 她每天吃一些莱菜。 Cô ấy ăn một ít rau muối mỗi ngày.. - 花园里长满了野莱。 Trong vườn đầy cỏ dại.

Ý Nghĩa của "莱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

莱 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. rau muối

藜

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 在 zài 汤里 tānglǐ 加莱 jiālái 菜 cài

    - Tôi thích thêm rau muối vào súp.

  • volume volume

    - 她 tā 每天 měitiān 吃 chī 一些 yīxiē 莱菜 láicài

    - Cô ấy ăn một ít rau muối mỗi ngày.

✪ 2. cỏ dại

丛生的野草

Ví dụ:
  • volume volume

    - 花园里 huāyuánlǐ 长满 zhǎngmǎn 了 le 野莱 yělái

    - Trong vườn đầy cỏ dại.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 田里 tiánlǐ 清除 qīngchú 野莱 yělái

    - Anh ấy dọn sạch cỏ dại trong ruộng.

✪ 3. đất hoang

郊外休耕的田地；荒地

Ví dụ:
  • volume volume

    - 莱 lái 地上 dìshàng 长满 zhǎngmǎn 了 le 野草 yěcǎo

    - Vùng đất hoang mọc đầy cỏ dại.

  • volume volume

    - 莱地 láidì 的 de 土壤 tǔrǎng 需要 xūyào 改良 gǎiliáng

    - Đất hoang cần được cải tạo.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 莱

  • volume volume

    - 布莱尔 bùláiěr 说 shuō

    - Blair nói với tôi rằng bạn phải chịu trách nhiệm

  • volume volume

    - 克莱 kèlái 拉 lā · 海斯 hǎisī 很 hěn 可能 kěnéng 是 shì 个 gè 好人 hǎorén

    - Clara Hayes rất có thể là một người tốt.

  • volume volume

    - 这是 zhèshì 莫拉莱 mòlālái 斯 sī 警长 jǐngzhǎng

    - Đây là Cảnh sát trưởng Morales.

  • volume volume

    - 布莱恩 bùláiēn 和 hé 切尔西 qièěrxī 是 shì 败笔 bàibǐ

    - Brian và Chelsea đã thất bại.

  • volume volume

    - 就 jiù 像 xiàng 泰坦尼克号 tàitǎnníkèhào 里 lǐ 的 de 莱昂纳多 láiángnàduō 一样 yīyàng

    - Anh ấy giống như Leonardo DiCaprio trong Titanic.

  • volume volume

    - 她 tā 每天 měitiān 吃 chī 一些 yīxiē 莱菜 láicài

    - Cô ấy ăn một ít rau muối mỗi ngày.

  • volume volume

    - 布莱克 bùláikè 太太 tàitai 是 shì 个 gè 梦想 mèngxiǎng 者 zhě ， 而 ér 她 tā 的 de 丈夫 zhàngfū 是 shì 个 gè 脚踏实地 jiǎotāshidì 的 de 人 rén

    - Bà Black là người mơ mộng, còn chồng bà là người thực tế.

  • volume volume

    - 帕特 pàtè 丽夏 lìxià 和 hé 米莱 mǐlái 娜 nà 在 zài 哪 nǎ

    - Patricia và Milena đâu?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 莱›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+7 nét)
    • Pinyin: Lái
    • Âm hán việt: Lai
    • Nét bút:一丨丨一丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TDT (廿木廿)
    • Bảng mã:U+83B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao