茨 cí

Từ hán việt: 【tì.tỳ.từ】

Đọc nhanh: 茨 (tì.tỳ.từ). Ý nghĩa là: lợp (bằng tranh hoặc bằng lá); mái rạ; mái tranh, cây ké; quả ké. Ví dụ : - 我更喜欢菲茨杰拉德而不是海明威 Tôi thích Fitzgerald hơn Hemingway.. - 盖茨来大学里演讲 Gates đã có một bài phát biểu tại trường đại học.. - 我爸觉得自己是布特·雷诺茨[演员] Cha tôi nghĩ ông ấy là Burt Reynolds.

Ý Nghĩa của "茨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. lợp (bằng tranh hoặc bằng lá); mái rạ; mái tranh

用茅或苇盖屋子

Ví dụ:

- 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 菲茨杰拉德 fēicíjiélādé 而 ér 不是 búshì 海明威 hǎimíngwēi

- Tôi thích Fitzgerald hơn Hemingway.
- 盖茨 gàicí 来 lái 大学 dàxué 里 lǐ 演讲 yǎnjiǎng

- Gates đã có một bài phát biểu tại trường đại học.
- 我爸 wǒbà 觉得 juéde 自己 zìjǐ 是 shì 布特 bùtè · 雷诺 léinuò 茨 cí 演员 yǎnyuán

- Cha tôi nghĩ ông ấy là Burt Reynolds.
- 你 nǐ 叫 jiào 肖恩 xiāoēn · 罗伯茨 luóbócí

- Tên bạn là Sean Roberts.
- 菲茨杰拉德 fēicíjiélādé 靠 kào 这个 zhègè 混 hùn 的 de 不错 bùcuò 啊 a

- Fitzgerald dường như đã tạo nên một sự nghiệp tốt nhờ đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ 2. cây ké; quả ké

蒺藜

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 茨

- 我 wǒ 支持 zhīchí 莱布尼茨 láibùnící

- Tôi là người Leibniz.
- 你 nǐ 叫 jiào 肖恩 xiāoēn · 罗伯茨 luóbócí

- Tên bạn là Sean Roberts.
- 我会 wǒhuì 让 ràng 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng

- Tôi sẽ hỏi đội trưởng Roberts
- 劳伦 láolún · 雷诺 léinuò 茨 cí 死 sǐ 了 le

- Lauren Reynolds đã chết.
- 安东尼 āndōngní 比 bǐ 盖茨 gàicí 比 bǐ 悲剧 bēijù 多 duō 了 le

- Anthony patch còn bi thảm hơn Gatsby.
- 伍茨 wǔcí 被 bèi 选入 xuǎnrù 董事会 dǒngshìhuì

- Woods được bầu vào hội đồng quản trị
- 你 nǐ 跟 gēn 罗伯茨 luóbócí 说 shuō 了 le 我 wǒ 喝酒 hējiǔ 的 de 事 shì

- Bạn đã nói với Roberts rằng tôi đang uống rượu.
- 她 tā 叫 jiào 他 tā 盖茨 gàicí 比 bǐ 是因为 shìyīnwèi 我们 wǒmen 在 zài 聚会 jùhuì 的 de 时候 shíhou

- Cô ấy chỉ gọi anh ấy là Gatsby vì anh ấy luôn khuất tầm nhìn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

茨›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
- Pinyin: Cí
- Âm hán việt: Tì , Từ , Tỳ
- Nét bút:一丨丨丶一ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TIMO (廿戈一人)
- Bảng mã:U+8328
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "茨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính