Ý Nghĩa của "船首旗杆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船首旗杆

• 

  - 三跪九叩 sānguìjiǔkòu 首 shǒu

  - ba lần quỳ chín lần dập đầu.

• 

  - 旗帜 qízhì 被 bèi 固定 gùdìng 在 zài 旗杆 qígān 顶 dǐng

  - Cờ được cố định trên đỉnh cột cờ.

• 

  - 旗帜 qízhì 展在 zhǎnzài 高杆 gāogān 顶 dǐng

  - Cờ được mở ra trên đỉnh cột cao.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 旗杆 qígān 竖 shù 了 le 起来 qǐlai

  - Anh ấy dựng cột cờ lên.

• 

  - 门前 ménqián 竖立 shùlì 一根 yīgēn 旗杆 qígān

  - một cột cờ đứng sừng sững trước cửa.

• 

  - 这船 zhèchuán 的 de 桅杆 wéigān 都 dōu 在 zài 风暴 fēngbào 中 zhōng 刮掉 guādiào 了 le

  - Các cột buồm của con thuyền này đã bị thổi bay trong cơn bão.

• 

  - 信号旗 xìnhàoqí 松散地 sōngsǎndì 从 cóng 桅杆 wéigān 上 shàng 垂下来 chuíxiàlai

  - Cờ tín hiệu rũ xuống từ cột cờ một cách thoải mái.

• 

  - 两位 liǎngwèi 首脑 shǒunǎo 讨论 tǎolùn 有关 yǒuguān 中国 zhōngguó 与 yǔ 欧盟 ōuméng 加强 jiāqiáng 合作 hézuò 的 de 问题 wèntí

  - Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề liên quan đến tăng cường hợp tác giữa Trung Quốc và EU.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳