Ý Nghĩa của "自选" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

自选 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tự do; tự chọn

动作者自由的选择或他所希望的自由行动的

✪ 2. tuỳ ý; không bắt buộc

可任意选择的，可由自己斟酌决定的，不强迫的、不强制的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自选

- 他 tā 亲自 qīnzì 挑选 tiāoxuǎn 了 le 自己 zìjǐ 的 de 寿器 shòuqì

- Ông tự tay chọn vật dụng tang lễ cho mình.
- 快乐 kuàilè 在乎 zàihu 自己 zìjǐ 的 de 选择 xuǎnzé

- Niềm vui nằm ở sự lựa chọn của mình.
- 他 tā 信奉 xìnfèng 自己 zìjǐ 选择 xuǎnzé 的 de 宗教 zōngjiào

- Anh ấy kính ngưỡng tôn giáo do mình chọn.
- 她 tā 由 yóu 一名 yīmíng 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 逃犯 táofàn 亲自 qīnzì 挑选 tiāoxuǎn

- Cô được lựa chọn bởi một kẻ đào tẩu khét tiếng
- 你 nǐ 能 néng 选出 xuǎnchū 自己 zìjǐ 认得 rènde 的 de 名字 míngzi 吗 ma

- Bạn có thể thử chọn ra những cái tên mà bạn nhận ra không?
- 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 选择 xuǎnzé 有准 yǒuzhǔn 信心 xìnxīn

- Anh ấy chắc chắn về lựa chọn của mình.
- 她 tā 给 gěi 自己 zìjǐ 选个 xuǎngè 名号 mínghào

- Cô ấy chọn cho mình một cái tên.
- 许多 xǔduō 人 rén 选择 xuǎnzé 垫 diàn 鼻子 bízi 来 lái 增加 zēngjiā 自信 zìxìn

- Nhiều người chọn nâng mũi để tăng sự tự tin.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳