肩宽腰窄 jiān kuān yāo zhǎi

Từ hán việt: 【kiên khoan yêu trách】

Đọc nhanh: 肩宽腰窄 (kiên khoan yêu trách). Ý nghĩa là: vai rộng eo thon (vóc dáng).

Ý Nghĩa của "肩宽腰窄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

肩宽腰窄 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vai rộng eo thon (vóc dáng)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肩宽腰窄

- 宽厚 kuānhòu 的 de 肩膀 jiānbǎng

- Bờ vai rộng.
- 他 tā 的 de 肩膀 jiānbǎng 很 hěn 宽 kuān

- Vai anh ấy rất rộng.
- 宽 kuān 肩膀 jiānbǎng ，大 dà 身量 shēnliàng

- vai rộng, thân hình to lớn.
- 他 tā 高高的 gāogāode 个子 gèzi ，宽宽的 kuānkuānde 肩膀 jiānbǎng

- Anh ấy cao và có bờ vai rộng.
- 这个 zhègè 战士 zhànshì 宽 kuān 肩膀 jiānbǎng ，粗 cū 胳膊 gēbó ，身量 shēnliàng 很 hěn 魁梧 kuíwú

- người chiến sĩ này, vai rộng, bắp thịt nở nang, thân thể rất cường tráng.
- 为 wèi 人 rén 要 yào 有 yǒu 宽厚 kuānhòu

- Làm người phải có sự khoan dung, độ lượng.
- 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 气氛 qìfēn 很 hěn 宽松 kuānsōng

- Không khí cuộc họp hôm nay rất thoải mái.
- 今天 jīntiān 的 de 幸福生活 xìngfúshēnghuó 来之不易 láizhībùyì 我们 wǒmen 应 yīng 饮水思源 yǐnshuǐsīyuán 不 bù 忘 wàng 自己 zìjǐ 肩负 jiānfù 的 de 责任 zérèn

- Để có cuộc sống hạnh phúc ngày hôm nay thật không dễ dàng, chúng ta phải uống nước nhớ nguồn và không quên trách nhiệm của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳