聚光 jù guāng

Từ hán việt: 【tụ quang】

Đọc nhanh: 聚光 (tụ quang). Ý nghĩa là: để tập trung ánh sáng (ví dụ: trong rạp hát), nổi bật.

Ý Nghĩa của "聚光" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

聚光 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để tập trung ánh sáng (ví dụ: trong rạp hát)

to focus light (e.g. in theater)

✪ 2. nổi bật

to spotlight

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 聚光

- 凸透镜 tūtòujìng 可以 kěyǐ 聚焦 jùjiāo 光线 guāngxiàn

- Thấu kính lồi có thể hội tụ ánh sáng.
- 他 tā 用 yòng 一面 yímiàn 凸透镜 tūtòujìng 把 bǎ 阳光 yángguāng 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 聚成 jùchéng 焦点 jiāodiǎn

- Anh ta sử dụng một ống kính lồi để tập trung ánh sáng mặt trời thành một điểm tiêu tại trên giấy.
- 七彩 qīcǎi 斑斓 bānlán 的 de 光照 guāngzhào 爆裂 bàoliè 出 chū 了 le

- Ánh sáng sặc sỡ đầy màu sắc bật ra
- 一道 yīdào 白光 báiguāng 突然 tūrán 闪过 shǎnguò

- Một tia sáng trắng chợt lóe.
- 一群 yīqún 人 rén 聚拢 jùlǒng 起来 qǐlai 看 kàn 发生 fāshēng 了 le 什么 shénme 事 shì

- Một nhóm người tụ tập lại để xem xảy ra chuyện gì.
- 朋友 péngyou 偶尔 ǒuěr 相聚 xiāngjù 畅谈 chàngtán 上学时 shàngxuéshí 的 de 大好时光 dàhǎoshíguāng

- Bạn bè đôi khi tụ tập để trò chuyện vui vẻ về thời gian học đại học.
- 一片 yīpiàn 丛林 cónglín 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

- Một rừng cây che khuất ánh sáng mặt trời.
- 每年 měinián 圣诞节 shèngdànjié ，家庭 jiātíng 欢聚 huānjù 的 de 时光 shíguāng 总是 zǒngshì 特别 tèbié 温馨 wēnxīn

- Mỗi năm vào dịp Giáng Sinh, thời gian sum vầy gia đình luôn đặc biệt ấm áp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳