红灯区 hóngdēngqū

Từ hán việt: 【hồng đăng khu】

Đọc nhanh: 红灯区 (hồng đăng khu). Ý nghĩa là: làng chơi; khu làng chơi; xóm làng chơi (khu tập trung nhiều kỹ viện, vũ trường, quán bar...).

Ý Nghĩa của "红灯区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bất Động Sản

Danh từ

Ví dụ

红灯区 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. làng chơi; khu làng chơi; xóm làng chơi (khu tập trung nhiều kỹ viện, vũ trường, quán bar...)

指某些城市中妓院、舞厅、酒吧、夜总会等集中的地区

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红灯区

- 举 jǔ 红灯 hóngdēng 示警 shìjǐng

- giơ đèn đỏ báo hiệu.
- 我们 wǒmen 公司 gōngsī 的 de 安全 ānquán 方面 fāngmiàn 今年 jīnnián 亮起 liàngqǐ 了 le 红灯 hóngdēng

- Phương diện an toàn của công ty chúng tôi gặp phải khó khăn trong năm nay.
- 他 tā 在 zài 红绿灯 hónglǜdēng 处停 chùtíng 了 le 车 chē

- anh ta dừng lại trước đèn giao thông.
- 我 wǒ 家门口 jiāménkǒu 挂 guà 着 zhe 五只 wǔzhǐ 红灯笼 hóngdēnglóng

- Trước cửa nhà tôi treo năm cái đèn lồng đỏ.
- 开车 kāichē 闯红灯 chuǎnghóngdēng 是 shì 违章行为 wéizhāngxíngwéi

- Việc lái xe vượt đèn đỏ là hành vi vi phạm..
- 他 tā 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 被 bèi 一个 yígè 闯红灯 chuǎnghóngdēng 的 de 司机 sījī 撞死 zhuàngsǐ 了 le

- Anh ấy bị tài xế vượt đèn đỏ đâm chết tại ngã tư.
- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 在 zài 红灯 hóngdēng 前 qián 停下来 tíngxiàlai

- Chúng ta nên dừng trước đèn đỏ.
- 红色 hóngsè 的 de 交通灯 jiāotōngdēng 意味着 yìwèizhe 停车 tíngchē

- Đèn giao thông màu đỏ có nghĩa là dừng lại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳