Ý Nghĩa của "红外" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红外

• 

  - 红外 hóngwài 光谱 guāngpǔ 显示 xiǎnshì

  - Quang phổ hồng ngoại phù hợp

• 

  - 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《 红楼梦 hónglóumèng 》

  - Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.

• 

  - 这 zhè 被 bèi 里 lǐ 儿 ér 是 shì 粉红色 fěnhóngsè 的 de ， 外面 wàimiàn 是 shì 大 dà 红色 hóngsè 的 de

  - Chiếc này này có màu hồng bên trong và màu đỏ bên ngoài.

• 

  - 一个 yígè 闭目塞听 bìmùsètīng 、 同 tóng 客观 kèguān 外界 wàijiè 根本 gēnběn 绝缘 juéyuán 的 de 人 rén ， 是 shì 无所谓 wúsuǒwèi 认识 rènshí 的 de

  - một người bưng tai bịt mắt, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, là người không thể nhận thức được.

• 

  - 大红 dàhóng 的 de 外衣 wàiyī 很 hěn 招眼 zhāoyǎn

  - áo khoác màu đỏ rất gây sự chú ý.

• 

  - 新娘 xīnniáng 的 de 红妆 hóngzhuāng 格外 géwài 迷人 mírén

  - Đồ trang sức màu đỏ của cô dâu vô cùng quyến rũ.

• 

  - 用 yòng 数不清 shǔbùqīng 的 de 红旗 hóngqí 装饰 zhuāngshì 起来 qǐlai 的 de 长江大桥 chángjiāngdàqiáo ， 显得 xiǎnde 格外 géwài 壮观 zhuàngguān

  - dùng muôn vàn cờ đỏ trang trí trên cây cầu lớn sông Trường Giang, làm cho nó hết sức hùng vĩ.

• 

  - 一群 yīqún 牛 niú 在 zài 野外 yěwài 吃 chī 草 cǎo

  - Một đàn bò ăn cỏ ở ngoài trời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳