Ý Nghĩa của "粪金龟子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粪金龟子

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 房子 fángzi 租金 zūjīn 发愁 fāchóu

  - Họ buồn phiền vì tiền thuê nhà.

• 

  - 可怜 kělián 的 de 龟 guī 孙子 sūnzi

  - Đồ khốn nạn.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 金镯子 jīnzhuózi

  - Cô ấy đeo vòng tay vàng.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 炼 liàn 金子 jīnzǐ

  - Họ đang nung vàng.

• 

  - 滞纳金 zhìnàjīn 单子 dānzi 送来 sònglái 了 le

  - Phiếu nộp phạt được đem đến rồi.

• 

  - 她 tā 戴 dài 了 le 那么 nàme 多 duō 首饰 shǒushì ， 看上去 kànshangqu 象是 xiàngshì 包 bāo 在 zài 金子 jīnzǐ 里 lǐ 似的 shìde

  - Cô ấy đeo nhiều trang sức như vậy, trông giống như được bọc trong vàng.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一个 yígè 金色 jīnsè 的 de 圈子 quānzi

  - Cô ấy đeo một vòng tròn bằng vàng.

• 

  - 他 tā 摔了一跤 shuāileyījiāo ， 把 bǎ 端 duān 着 zhe 的 de 金鱼缸 jīnyúgāng 也 yě 砸 zá 了 le ， 这个 zhègè 乐子 lèzǐ 可真 kězhēn 不小 bùxiǎo

  - anh ấy té một cái, lọ cá vàng trên tay cũng vỡ tan, làm cho mọi người cười rộ lên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳