Ý Nghĩa của "稻穗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

稻穗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gạo tai

rice ear

✪ 2. gié lúa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 稻穗

- 农民 nóngmín 搂 lǒu 起 qǐ 了 le 一堆堆 yīduīduī 的 de 稻谷 dàogǔ

- Nông dân ôm lấy từng đống lúa.
- 农民 nóngmín 割稻 gēdào

- Nông dân gặt lúa.
- 黄穗 huángsuì 红罩 hóngzhào 的 de 宫灯 gōngdēng

- lồng đèn tua vàng chụp đỏ.
- 他 tā 借给 jiègěi 我 wǒ 一合 yīhé 稻米 dàomǐ

- Anh ấy cho tôi mượn một đấu gạo.
- 农民 nóngmín 获稻 huòdào 忙 máng 个 gè 不停 bùtíng

- Nông dân thu hoạch lúa gạo bận rộn không ngừng.
- 稻子 dàozi 全 quán 成熟 chéngshú 了 le ，密匝匝 mìzāzā 地 dì 垂 chuí 着 zhe 穗子 suìzǐ

- lúa đã chín hết rồi, hạt chi chít nặng trĩu.
- 农民 nóngmín 在 zài 收割 shōugē 水稻 shuǐdào

- Nông dân đang thu hoạch lúa nước.
- 农民 nóngmín 正在 zhèngzài 收割 shōugē 稻 dào

- Nông dân đang thu hoạch lúa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳