Ý Nghĩa của "秉烛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

秉烛 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầm đuốc soi

拿点燃的蜡烛

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秉烛

- 风烛残年 fēngzhúcánnián

- nến tàn năm tận; những năm tháng cuối cùng của cuộc đời; như ngọn nến trước gió; tuổi già leo lét
- 她 tā 点燃 diǎnrán 了 le 蜡烛 làzhú

- Cô ấy đã thắp nến.
- 她 tā 点 diǎn 了 le 一支 yīzhī 蜡烛 làzhú

- Cô ấy thắp một cây nến.
- 她 tā 点 diǎn 了 le 一支 yīzhī 红 hóng 蜡烛 làzhú

- Cô ấy thắp một cây nến đỏ.
- 她 tā 用 yòng 火柴 huǒchái 点 diǎn 了 le 蜡烛 làzhú

- Cô ấy dùng que diêm để châm nến.
- 孩子 háizi 们 men 吹 chuī 蜡烛 làzhú 后 hòu 许愿 xǔyuàn

- Các em bé thổi nến rồi ước nguyện.
- 公司 gōngsī 秉承 bǐngchéng 适者生存 shìzhěshēngcún 原则 yuánzé

- Công ty này là tồn tại của những người phù hợp nhất.
- 她 tā 用 yòng 火烛 huǒzhú 照亮 zhàoliàng 了 le 前方 qiánfāng 的 de 路 lù

- Cô ấy dùng đuốc để chiếu sáng con đường phía trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳