Ý Nghĩa của "私下抱怨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 私下抱怨

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 生活 shēnghuó

  - Anh ấy luôn phàn nàn về cuộc sống.

• 

  - 他 tā 不停 bùtíng 地 dì 抱怨 bàoyuàn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy liên tục than phiền công việc.

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 公司 gōngsī 政策 zhèngcè

  - Họ hay than phiền về chính sách công ty.

• 

  - 他 tā 抱怨 bàoyuàn 关于 guānyú 待遇 dàiyù 的 de 问题 wèntí

  - Anh ấy phàn nàn về vấn đề đãi ngộ.

• 

  - 从此 cóngcǐ 往后 wǎnghòu ， 她 tā 不再 bùzài 抱怨 bàoyuàn 了 le

  - Từ đó về sau, cô ấy không phàn nàn nữa.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 工作 gōngzuò 太累 tàilèi

  - Anh ấy luôn phàn nàn công việc quá mệt.

• 

  - 反复 fǎnfù 听到 tīngdào 同样 tóngyàng 的 de 抱怨 bàoyuàn ， 你 nǐ 难道 nándào 不烦 bùfán 吗 ma ？

  - Bạn không có chán không khi nghe những lời phàn nàn giống nhau đi đi đi lại lại sao?

• 

  - 他常 tācháng 役使 yìshǐ 下属 xiàshǔ 做 zuò 私事 sīshì

  - Anh ta thường sai khiến cấp dưới làm việc riêng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳