禄饵 lù ěr

Từ hán việt: 【lộc nhị】

Đọc nhanh: 禄饵 (lộc nhị). Ý nghĩa là: lương chính thức làm mồi nhử (cho tài năng).

Ý Nghĩa của "禄饵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

禄饵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lương chính thức làm mồi nhử (cho tài năng)

official pay as bait (for talent)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 禄饵

- 高位厚禄 gāowèihòulù

- bổng cao chức trọng
- 高官厚禄 gāoguānhòulù

- quan cao lộc hậu.
- 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 禄 lù 不错 bùcuò

- Công việc này có bổng lộc không tồi.
- 禄 lù 老师 lǎoshī ，很 hěn 高兴 gāoxīng 见到 jiàndào 您 nín

- Thầy Lộc rất vui khi được gặp ngài.
- 饵以重利 ěryǐzhònglì

- mua chuộc bằng món lợi lớn; dụ bằng miếng mồi ngon.
- 鱼饵 yúěr

- mồi câu cá.
- 果饵 guǒěr

- bánh hoa quả.
- 那鱼 nàyú 轻咬 qīngyǎo 浮向 fúxiàng 咬著 yǎozhù 了 le 吞下 tūnxià 了 le 鱼饵 yúěr

- Cá nhẹ nhàng cắn vào mồi câu và [nổi lên/ cắn chặt vào/ nuốt chửng] nó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳