禄蠹 lù dù

Từ hán việt: 【lộc đố】

Đọc nhanh: 禄蠹 (lộc đố). Ý nghĩa là: con mọt lộc (xưa chỉ người theo đuổi quan lộc).

Ý Nghĩa của "禄蠹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

禄蠹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con mọt lộc (xưa chỉ người theo đuổi quan lộc)

指追求功名利禄的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 禄蠹

- 木 mù 蠹 dù

- mọt gỗ
- 蠹害 dùhài 社会主义 shèhuìzhǔyì 建设 jiànshè 事业 shìyè

- gây hại đến sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội
- 高位厚禄 gāowèihòulù

- bổng cao chức trọng
- 高官厚禄 gāoguānhòulù

- quan cao lộc hậu.
- 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 禄 lù 不错 bùcuò

- Công việc này có bổng lộc không tồi.
- 禄 lù 老师 lǎoshī ，很 hěn 高兴 gāoxīng 见到 jiàndào 您 nín

- Thầy Lộc rất vui khi được gặp ngài.
- 清除 qīngchú 社会 shèhuì 蠹虫 dùchóng

- thanh trừ những kẻ sâu bọ có hại cho xã hội.
- 流水不腐 liúshuǐbùfǔ 户枢不蠹 hùshūbùdù

- nước chảy không thối, trục cửa không mọt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳