Ý Nghĩa của "神像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 神像

• 

  - 她 tā 准备 zhǔnbèi 请 qǐng 一尊 yīzūn 财神 cáishén 像 xiàng

  - Cô ấy chuẩn bị thỉnh một tượng Thần Tài.

• 

  - 你 nǐ 会 huì 错过 cuòguò 自由 zìyóu 女神像 nǚshénxiàng 的 de

  - Bạn sẽ bỏ lỡ Tượng Nữ thần Tự do.

• 

  - 自由 zìyóu 女神像 nǚshénxiàng 耸立 sǒnglì 在 zài 纽约港 niǔyuēgǎng 的 de 上空 shàngkōng

  - Tượng Nữ thần Tự do trên Cảng New York.

• 

  - 从 cóng 圣坛 shèngtán 窃取 qièqǔ 耶稣 yēsū 受难 shòunàn 像是 xiàngshì 亵渎 xièdú 神灵 shénlíng 的 de 行为 xíngwéi

  - Hành động lấy trộm tượng Chúa Giêsu Chịu Thương Khó từ bàn thờ là một hành vi xúc phạm đến thần linh.

• 

  - 这时 zhèshí 她 tā 像 xiàng 一个 yígè 木偶 mùǒu 似的 shìde 靠 kào 在 zài 墙上 qiángshàng 出神 chūshén

  - lúc này cô ta dựa sát vào bờ tường đờ đẫn như một tượng gỗ.

• 

  - 寺庙 sìmiào 里 lǐ 供奉 gòngfèng 着 zhe 许多 xǔduō 神像 shénxiàng

  - Trong chùa thờ phụng rất nhiều tượng thần.

• 

  - 如果 rúguǒ 我 wǒ 这样 zhèyàng 做 zuò 恐怕 kǒngpà 我 wǒ 再也 zàiyě 见 jiàn 不到 búdào 自由 zìyóu 女神像 nǚshénxiàng 了 le

  - Tôi không nên mong đợi được nhìn thấy Tượng Nữ thần Tự do một lần nữa nếu tôi đã làm.

• 

  - 哦 ó ， 你 nǐ 知道 zhīdào 你 nǐ 该 gāi 干什么 gànshénme 吗 ma ， 你 nǐ 应该 yīnggāi 一路 yīlù 爬 pá 到 dào 自由 zìyóu 女神像 nǚshénxiàng 的 de 顶上 dǐngshàng

  - Bạn nên đi bộ lên đỉnh Tượng Nữ thần Tự do.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳