Ý Nghĩa của "祝酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祝酒

• 

  - 他 tā 称觞 chēngshāng 祝酒 zhùjiǔ 给 gěi 大家 dàjiā

  - Anh ấy nâng chén rượu chúc mọi người.

• 

  - 请 qǐng 各位 gèwèi 将 jiāng 酒杯 jiǔbēi 斟满 zhēnmǎn 向 xiàng 新娘 xīnniáng 、 新郎 xīnláng 祝酒 zhùjiǔ

  - Xin mọi người hãy đổ đầy cốc rượu và chúc mừng cô dâu, chú rể!

• 

  - 主人 zhǔrén 向 xiàng 宾客 bīnkè 频频 pínpín 祝酒 zhùjiǔ

  - chủ nhân liên tục nâng cốc chúc mừng quan khách.

• 

  - 我们 wǒmen 何不 hébù 开瓶 kāipíng 香槟酒 xiāngbīnjiǔ 庆祝 qìngzhù 一下 yīxià 呢 ne ？

  - Tại sao chúng ta không mở một chai rượu sâm banh để ăn mừng nhỉ?

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 餐厅 cāntīng 向 xiàng 老师 lǎoshī 祝酒 zhùjiǔ

  - Họ chúc rượu giáo viên trong nhà hàng.

• 

  - 让 ràng 我们 wǒmen 用 yòng 美酒 měijiǔ 和 hé 甜言 tiányán 庆祝 qìngzhù

  - Chúng ta hãy ăn mừng bằng rượu vang và những lời ngọt ngào.

• - 祝你们 zhùnǐmen 的 de 爱情 àiqíng 像 xiàng 美酒 měijiǔ 一样 yīyàng 长久 chángjiǔ

  - Chúc tình yêu của các bạn lâu bền như rượu ngon.

• - 她 tā 和 hé 朋友 péngyou 们 men 去 qù 酒吧 jiǔbā 庆祝 qìngzhù 生日 shēngrì

  - Cô ấy và bạn bè đi bar để tổ chức sinh nhật.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳