Ý Nghĩa của "砚水壶儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 砚水壶儿

• 

  - 壶里 húlǐ 的 de 水 shuǐ 滚开 gǔnkāi 了 le

  - Nước trong nồi đã sôi rồi.

• 

  - 茶壶 cháhú 里 lǐ 对 duì 点儿 diǎner 开水 kāishuǐ

  - Chế một ít nước sôi vào bình trà.

• 

  - 茶壶 cháhú 的 de 嘴儿 zuǐér 不漏水 bùlòushuǐ

  - Miệng ấm trà không bị rỉ nước.

• 

  - 到 dào 月头儿 yuètouer 了 le ， 该交 gāijiāo 水电费 shuǐdiànfèi 了 le

  - hết tháng rồi, phải nộp tiền điện nước.

• 

  - 他 tā 在 zài 水龙头 shuǐlóngtóu 下面 xiàmiàn 冲洗 chōngxǐ 茶壶 cháhú 以便 yǐbiàn 把 bǎ 茶叶 cháyè 冲掉 chōngdiào

  - anh ta đang rửa ấm đun dưới vòi nước để làm sạch lá trà.

• 

  - 你 nǐ 先 xiān 坐 zuò 一会儿 yīhuìer ， 我 wǒ 去 qù 沏 qī 一壶 yīhú 茶 chá

  - Bạn ngồi một lát trước, tôi đi pha một ấm trà.

• 

  - 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

  - Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.

• 

  - 他们 tāmen 搞 gǎo 点儿 diǎner 水来 shuǐlái

  - Họ lấy một ít nước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳