盖子 gàizi

Từ hán việt: 【cái tử】

Đọc nhanh: 盖子 (cái tử). Ý nghĩa là: cái nắp; nắp; vung; chóp; đỉnh, mai; mu (của một số động vật). Ví dụ : - 茶杯盖子碎了。 nắp tách trà bị vỡ rồi.

Ý Nghĩa của "盖子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

盖子 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cái nắp; nắp; vung; chóp; đỉnh

器物上部有遮蔽作用的东西

Ví dụ:

✪ 2. mai; mu (của một số động vật)

动物背上的甲壳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盖子

- 你 nǐ 把 bǎ 被子 bèizi 盖 gài 上 shàng 吧 ba ！

- Bạn đắp chăn lại đi.
- 孩子 háizi 的 de 膝盖 xīgài 攃破 cāpò 了皮 lepí

- Đầu gối của đứa trẻ bị sát xước da rồi.
- 他 tā 在 zài 拧 níng 盖子 gàizi

- Anh ấy đang vặn nắp.
- 他们 tāmen 在 zài 盖房子 gàifángzi

- Bọn họ đang xây nhà.
- 瓶子 píngzi 盖得 gàidé 很 hěn 严密 yánmì

- bình đậy rất kín
- 她 tā 把 bǎ 盖子 gàizi 轻拍 qīngpāi 了 le 几下 jǐxià 使 shǐ 它 tā 松动 sōngdòng

- Cô ấy nhẹ nhàng vỗ nắp vài cái để nó trở nên lỏng lẻo.
- 小舅子 xiǎojiùzǐ 盖房 gàifáng 我 wǒ 去 qù 祝贺 zhùhè ，他远 tāyuǎn 接高迎 jiēgāoyíng

- Tôi đến chúc mừng anh rể tôi xây nhà, anh ấy đã tiếp đón từ xa.
- 他们 tāmen 盖 gài 了 le 一栋 yīdòng 新房子 xīnfángzi

- Bọn họ đã xây một tòa nhà mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳