Ý Nghĩa của "痴线口渴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 痴线口渴

• 

  - 天气炎热 tiānqìyánrè 让 ràng 人 rén 口渴 kǒukě

  - Thời tiết nóng bức khiến người ta khát.

• 

  - 他 tā 口渴 kǒukě 得 dé 嗓子 sǎngzi 直 zhí 冒烟 màoyān

  - Anh khát đến mức cổ họng như đang bốc khói.

• 

  - 这个 zhègè 港口 gǎngkǒu 连接 liánjiē 着 zhe 国际 guójì 航线 hángxiàn

  - Cảng này kết nối với các tuyến hàng hải quốc tế.

• 

  - 抿 mǐn 点水 diǎnshuǐ 缓解 huǎnjiě 口渴 kǒukě

  - Nhấp một ngụm nước cho đỡ khát.

• 

  - 这件 zhèjiàn 毛线衣 máoxiànyī 再 zài 打 dǎ 几针 jǐzhēn 该 gāi 收口 shōukǒu 了 le 吧 ba

  - chiếc áo len này đan thêm vài mũi nữa phải chiết rồi nhỉ?

• 

  - 你 nǐ 如果 rúguǒ 口渴 kǒukě ， 就 jiù 喝点 hēdiǎn 水吧 shuǐba

  - Nếu bạn khát, hãy uống một ít nước.

• 

  - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 人口 rénkǒu 生活 shēnghuó 在 zài 贫困线 pínkùnxiàn 或 huò 以下 yǐxià

  - Một phần ba dân số sống ở mức hoặc dưới mức nghèo khổ.

• 

  - 我 wǒ 有点 yǒudiǎn 口渴 kǒukě

  - Tôi hơi khát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳