甜酒 tián jiǔ

Từ hán việt: 【điềm tửu】

Đọc nhanh: 甜酒 (điềm tửu). Ý nghĩa là: rượu ngọt, rhum; rượu rum. Ví dụ : - 往前走，奇异果香甜酒就放在中间. Tiến về phía trước, rượu ngọt kiwi được đặt ở giữa.

Ý Nghĩa của "甜酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

甜酒 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rượu ngọt

sweet liquor

Ví dụ:

- 往前走 wǎngqiánzǒu ，奇异果 qíyìguǒ 香 xiāng 甜酒 tiánjiǔ 就 jiù 放在 fàngzài 中间 zhōngjiān

- Tiến về phía trước, rượu ngọt kiwi được đặt ở giữa.

✪ 2. rhum; rượu rum

以甘蔗糖料为原料, 经原料处理、酒精发酵、蒸馏取酒、入像木桶陈酿后, 形成的具有特殊色、香、味的蒸馏酒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甜酒

- 丰盛 fēngshèng 的 de 酒席 jiǔxí

- bữa tiệc thịnh soạn
- 事故 shìgù 肇于 zhàoyú 醉酒 zuìjiǔ

- Tai nạn do say rượu gây ra.
- 人们 rénmen 常用 chángyòng 冰来 bīnglái 冰镇 bīngzhèn 啤酒 píjiǔ

- Mọi người thường dùng đá để ướp lạnh bia.
- 人生 rénshēng 总是 zǒngshì 包含 bāohán 着 zhe 各种 gèzhǒng 滋味 zīwèi ，有酸 yǒusuān ，有 yǒu 甜 tián ，也 yě 有 yǒu 苦 kǔ

- Cuộc đời luôn có đủ các loại dư vị, có chua, có ngọt, có cả đắng cay.
- 糯米酒 nuòmǐjiǔ 味道 wèidao 香甜 xiāngtián

- Rượu nếp có vị ngọt thơm.
- 主人 zhǔrén 让 ràng 我 wǒ 喝一杯 hēyībēi 红酒 hóngjiǔ

- Chủ nhà mời tôi uống một ly rượu vang đỏ.
- 让 ràng 我们 wǒmen 用 yòng 美酒 měijiǔ 和 hé 甜言 tiányán 庆祝 qìngzhù

- Chúng ta hãy ăn mừng bằng rượu vang và những lời ngọt ngào.
- 往前走 wǎngqiánzǒu ，奇异果 qíyìguǒ 香 xiāng 甜酒 tiánjiǔ 就 jiù 放在 fàngzài 中间 zhōngjiān

- Tiến về phía trước, rượu ngọt kiwi được đặt ở giữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳