珠还 zhū huán

Từ hán việt: 【châu hoàn】

Đọc nhanh: 珠还 (châu hoàn). Ý nghĩa là: Hạt châu trở về. Nghĩa bóng: Người hay vật mất rồi mà lại tìm được. § Xem châu hoàn Hợp Phố 珠還合浦..

Ý Nghĩa của "珠还" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

珠还 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hạt châu trở về. Nghĩa bóng: Người hay vật mất rồi mà lại tìm được. § Xem châu hoàn Hợp Phố 珠還合浦.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 珠还

- 一时 yīshí 还 hái 难以 nányǐ 推定 tuīdìng 他 tā 变卦 biànguà 的 de 原因 yuányīn

- nhất thời chưa thể đoán được nguyên nhân sự giở quẻ của anh ấy.
- 一颗 yīkē 珠子 zhūzi

- Một hạt ngọc.
- 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

- Hiền nhân vẫn cháy.
- 一时 yīshí 还 hái 用不着 yòngbuzháo

- Tạm thời chưa dùng đến.
- 一部分 yībùfen 工作 gōngzuò 还 hái 没有 méiyǒu 完成 wánchéng

- Một phần công việc vẫn chưa xong.
- 一会儿 yīhuìer 厂里 chǎnglǐ 还要 háiyào 开会 kāihuì

- Lát nữa trong xưởng còn phải họp
- 一定 yídìng 还有 háiyǒu 别的 biéde 办法 bànfǎ 能 néng 救出 jiùchū 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

- Chắc chắn có một cách khác để giải cứu những người bạn của tôi.
- 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ，我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

- quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong
Xem thêm 3 ví dụ ⊳