珍珠 zhēnzhū
volume volume

Từ hán việt: 【trân châu】

Đọc nhanh: 珍珠 (trân châu). Ý nghĩa là: ngọc trai; hạt trai. Ví dụ : - 她买了一颗珍珠。 Cô ấy đã mua một viên ngọc trai.. - 这些珍珠很值钱。 Những viên ngọc trai này rất đáng tiền.. - 这个项链有五颗珍珠。 Chiếc vòng cổ này có năm viên ngọc trai.

Ý Nghĩa của "珍珠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 4

Danh từ

珍珠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngọc trai; hạt trai

某些水里动物的贝壳里产生的圆形颗粒，有白色、粉色等，漂亮有光，常用作装饰品

Ví dụ:
  • volume volume

    - 她 tā 买 mǎi 了 le 一颗 yīkē 珍珠 zhēnzhū

    - Cô ấy đã mua một viên ngọc trai.

  • volume volume

    - 这些 zhèxiē 珍珠 zhēnzhū 很 hěn 值钱 zhíqián

    - Những viên ngọc trai này rất đáng tiền.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 项链 xiàngliàn 有 yǒu 五颗 wǔkē 珍珠 zhēnzhū

    - Chiếc vòng cổ này có năm viên ngọc trai.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 珍珠

✪ 1. 珍珠 + Danh từ (项链/手链/耳坠/...)

Ví dụ:
  • volume

    - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一条 yītiáo 珍珠项链 zhēnzhūxiàngliàn

    - Cô ấy đeo một chuỗi vòng cổ ngọc trai.

  • volume

    - 她 tā 戴 dài 着 zhe 珍珠 zhēnzhū 耳坠 ěrzhuì

    - Cô ấy đeo bông tai ngọc trai.

✪ 2. Định ngữ (美丽/漂亮/白/... ) + (的) + 珍珠

"珍珠" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:
  • volume

    - 这颗 zhèkē 漂亮 piàoliàng 的 de 珍珠 zhēnzhū 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Hạt trai này rất đẹp và quý giá.

  • volume

    - 她 tā 戴 dài 着 zhe 美丽 měilì 的 de 珍珠项链 zhēnzhūxiàngliàn

    - Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ ngọc trai rất đẹp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 珍珠

  • volume volume

    - 他 tā 买 mǎi 十粒 shílì 珍珠 zhēnzhū

    - Anh ấy mua 10 viên ngọc trai.

  • volume volume

    - 她 tā 戴 dài 着 zhe 珍珠 zhēnzhū 耳坠 ěrzhuì

    - Cô ấy đeo bông tai ngọc trai.

  • volume volume

    - 浑圆 húnyuán 的 de 珍珠 zhēnzhū

    - Hạt châu rất tròn.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān ， 他们 tāmen 进贡 jìngòng 珍珠 zhēnzhū

    - Hôm nay, họ tiến cống ngọc trai.

  • volume volume

    - 你 nǐ 祖父 zǔfù 是 shì 在 zài 珍珠港 zhēnzhūgǎng 战争 zhànzhēng 中 zhōng 牺牲 xīshēng 的 de 吗 ma ？

    - Ông của bạn chết ở Trân Châu Cảng?

  • volume volume

    - 他 tā 送给 sònggěi 她 tā 一条 yītiáo 珍珠项链 zhēnzhūxiàngliàn

    - Anh ấy tặng cô ấy một dây chuyền ngọc trai.

  • volume volume

    - 她 tā 戴 dài 着 zhe 美丽 měilì 的 de 珍珠项链 zhēnzhūxiàngliàn

    - Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ ngọc trai rất đẹp.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 又 yòu 想 xiǎng 喝 hē 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 了 le

    - Hôm nay lại thèm trà sữa trân châu rồi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 珍›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhēn
    • Âm hán việt: Trân
    • Nét bút:一一丨一ノ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGOHH (一土人竹竹)
    • Bảng mã:U+73CD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 珠›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhū
    • Âm hán việt: Châu
    • Nét bút:一一丨一ノ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGHJD (一土竹十木)
    • Bảng mã:U+73E0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao